Ciencias de laboratorio clínico - ifcc org

biometría Rama de la estadística dedicada al estudio de la medición de las variables fisiológica o comportamentales de los organismos vivos y de las propiedades físicas o comportamentales intrínsecas de los seres humanos con el fin de identificarlos inequívocamente. bioestadística Estadística aplicada a la biología.


Texto en PDF


invito a que siempre la tenga en consideraci—n como una excelente fuente de apoyo y de investigaci—n. La generosidad del Dr. Xavier Fuentes Arderiu permite que este libro electr—nico llegue sin costo y con libre acceso a travŽs de este medio apoyando la gesti—n del Grupo de Trabajo Iberoamericano de
cada pa’s. an‡lisis cl’nicos VŽase ciencias de laboratorio cl’nico. anatom’a Rama de la biolog’a dedicada al estudio de la estructura y las partes de los seres vivos. anatom’a patol—gica
l’nicaÈ es una traducci—n literal del tŽrmino francŽs biologie clinique usado frecuentemente en esa lengua para aludir a las ciencias de laboratorio cl’nico o a la actividad profesional realizada en los laboratorios cl’nicos. biomedicina; ciencias biomŽdicas Rama de las ciencias de la salud dedicada al estudio del diagn—stico, la etiolog’a, la terapŽutica y los mecanismos de las enfermedades utilizando los conceptos y los mŽtodos de la bioqu’mica, las biolog’as molecular y celular, la genŽtica y otras ciencias afines.
tecnol—gicas dedicadas al estudio de la preservaci—n y restauraci—n de la salud. ciencias de laboratorio cl’nico Rama de las ciencias de la salud dedicada al estudio in vitro de propiedades biol—gicas con el prop—sito de suministrar informaci—n para la prevenci—n, el diagn—stico, el pron—stico, el controldel tratamiento y el conocimiento de las enfermedades. citogenŽtica cl’nica Rama de las ciencias de laboratorio cl’nico dedicada al estudio in vitro de propiedades de los cromosomas con el prop—sito de suministrar informaci—n para la prevenci—n, el diagn—stico, el pron—stico y el tratamiento de las de las enfermedades hereditarias. citohematolog’a cl’nica Rama de las ciencias de laboratorio cl’nico dedicada al estudio in vitro de propiedades de las cŽlulas sangu’neas, incluyendo sus precursores y otros componentes relacionados, con el prop—sito de suministrar informaci—n para la prevenci—n, el diagn—stico, el pron—stico y el tratamiento de las enfermedades. Esta disciplina toma una parte de su contenido
a al estudio in vitro de propiedades relacionadas con la estructura molecular y la funci—n de los genes y sus productos, con el prop—sito de suministrar informaci—n para la prevenci—n y el diagn—stico
Rama de la biolog’a dedicada al estudio de los mecanismos de respuesta de los seres vivos frente a la presencia de microorganismos, toxinas o ant’genos. inmunolog’a cl’nica Rama de las ciencias de laboratorio cl’nico dedicada al estudio in vitro, y ocasionalmente in vivo, de propiedades inmunol—gicas, con el prop—sito de suministrar
seres vivos por las entidades nosol—gicas, incluyendo los s’ntomas y los signos por los que se manifiestan y las causas que las producen.
sanidad Conjunto de servicios cuyo objetivo es la preservaci—n y restauraci—n de la salud. semiolog’a Rama de la medicina dedicada al estudio de los signos y los s’ntomas de las enfermedades. La semiolog’a aplicada a las ciencias de laboratorio cl’nico estudia la utilidad mŽdica de las determinaciones in vitro de las propiedades biol—gicas y la interpretaci—n de los resultados de dichas determinaciones. serolog’a cl’nica Rama de la microbiolog’a cl’nica que, mediante tŽcnicas inmunoqu’micas, estudia in vitropropiedades relacionadas con los ant’genos o los anticuerpos del plasma, incluyendo el suero, con el prop—sito de suministrar informaci—n para la prevenci—n, el diagn—stico, el pron—stic
virolog’a Rama de la biolog’a dedicada al estudio de los virus. virolog’a cl’nica
enfermedades autoinmunitarias. Las entidades nosol—gicas definidas por una concentraci—n de linfocitos en la sangre superior al l’mite superior de referencia biol—gicos o inferior al l’mite inferior de referencia biol—gicos se denominan eosinofilia y eosinopenia, respectivamente.eritroblasto
rmatocito de segundo orden y que, tras diversas transformaciones de sus compartimientos celulares, da lugar a un espermatozoide. espermatocito de primer orden CŽlula diploide de la l’nea germinal masculina resultante de la mitosis de una espermatogonia. espermatocito de segundo orden CŽlula haploide de la l’nea germinal masculina resultante de la meiosis de espermatocito de primer orden. espermatogonia CŽlula diploide de la l’nea germinal masculina de la que derivan, por divisiones celulares sucesivas, los espermatozoides.
inorg‡nicas y eritrocitos. Su concentraci—n en la sangre, o fracci—n de nœmero respecto a todos los leucocitos, puede aumentar en las enfermedades infecciosas y las hemato
VŽase
ina. La medici—n de su concentraci—n en el plasma es œtil para el diagn—stico y el seguimiento de la evoluci—n de la s’filis. ant’geno de superficie del virus de la hepatitis B VŽase virus de la hepatitis B. asa Instrumento consistente en un mango largo y estrecho en cuyo extremo se halla un alambre en forma de aro, usado para la inoculaci—n de cultivos microbiol—gicos. autoclave Instrumento para la esterilizaci—n de materiales mediante vapor de agua a presi—n. Babesia
pertussis, B. parapertussis y B. bronchiseptica, pueden causar enfermedades respiratorias.Borrelia GŽnero de bacterias de la familia Spirochaetaceae. Las especies de este GŽnero pueden causar la fiebre recurrente. BrucellaGŽnero de bacterias aerobias, gramnegativas, de clasificaci—n dudosa, cuyas especies pueden causar la brucelosis. Campylobacter GŽnero de bacterias de la familia Spirillaceae. Las especies de este gŽnero pueden causar enteritis, septicemia, endocarditis, colecistitis, pielonefritis y artritis. Candida
ptococcus GŽnero de hongos de la familia Cryptococcaceae. La especie C. neoformans puede causar criptococosis pulmonar, diseminada, cut‡nea, —sea o mening’tica. Cryptosporidium GŽnero de protozoos de la familia Cryptosporidiidae, cuyas especies pueden causar criptosporidosis. Echinococcus GŽnero de helmintos de la familia Taeniidae. Las especies E. granulosus, E. multilocularis, E. oligarthrus y E. vogeli pueden causar equinococosis. echovirus Virus con RNA monocatenario (+) del gŽnero Enterovirus, familia Picornaviridae, que puede causar meningitis, encefalitis, infecciones respiratorias, diarreas y fiebres exantem‡ticas. Ehrlichia GŽnero de rickettsias de la familia Rickettsiacea. Las especies
flagelo Prolongaci—n citoplasm‡tica filiforme, larga y contr‡ctil, que interviene en la locomoci—n y otras funciones vitales de los protozoos, gametos m—viles y bacterias. Francisiella GŽnero de bacterias aerobias gramnegativas de clasificaci—n dudosa. La especie F. tularensis puede causar tularemia. Gardnerella GŽnero de bacilos gramnegativos o gramvariables. La especie G. vaginalis puede causar vaginitis.
H. pylori en el plasma indica la existencia de una infecci—n activa o reciente. La medici—n de la concentraci—n de este anticuerpo en el plasma es œtil para el control de la terapia.
, que causa herpes labial, estomatitis, queratoconjuntivitis y meningoencefalitis. herpesvirus de tipo 2 Virus con DNA bicatenario del gŽnero Simplexvirus, familia
microorganismo para su identificaci—n. medio
M. leprae, pueden causar tuberculosis y lepra, respectivamente. Mycoplasma GŽnero de bacterias de la familia Mycoplasmataceae, dos de cuyas especies, M. hominis y M. pneumoniae, pueden causar neumon’a y una gran variedad de infecciones poco frecuentes.
gonorrhoeaeN. meningitidis pueden causar gonorrea y otras gonococias, la primera, y meningitis, la segunda. Nocardia GŽnero de bacterias de la familia Nocardiaceae, cuyas especies pueden causar nocardiosis pulmonares y epidŽrmicas. papilomavirus Virus con DNA bicatenario del gŽnero Papillomavirus, familia Papovaviridae, potencialmente oncogŽnico. par‡sito Animal o vegetal que temporalmente o permanentemente vive a expensas de otro animal o vegetal, denominado huŽsped. Los principales animales, microsc—picos o macrosc—picos, par‡sitos del ser humano son protozoarios, nematodos, platelmintos y artr—podos. pared celular Cubierta que envuelve la membrana plasm‡tica de las bacterias y de las cŽlulas de los hongos y de los vegetales. placa de cultivo Caja y tapa de vidrio o de pl‡stico transparente, en forma de cilindro de muy poca altura, usada para el cultivo de microorganismos o cŽlulas, general
gŽnero son responsables de aproximadamente la mitad de gastroenteritis de los ni–os menores de dos a–os. Salmonella GŽnero de bacilos anaerobios facultativos, gramnegativos, de la familia Enterobacteriaceae, cuyas especies, componentes de la flora intestinal habitual, pueden producir salmonelosis, enteritis, fiebre tifoidea y fiebre paratifoidea. Schistosoma GŽnero de trematodos de la familia Schistosomatidae, algunas de cuyas especies pueden causar esquistosomiasis. Serratia GŽnero de bacilos anaerobios facultativos, gramnegativos, de la familia Enterobacteriaceaecuyas especies, componentes de la flora intestinal habitual, pueden causar infecciones urinarias, infecciones respiratorias y septicemia. Shigella GŽnero de bacilos anaerobios facultativos, gramnegativos, de la familia Enterobacteriaceaecuyas especies, componentes de la flora intestinal habitual, pueden causar enterocolitis agudas. Sporothrix GŽnero de hongos de la familia Moniliaceae
pyogenes, S. agalactiae y S. pneumonia. Strongyloides GŽnero de helmintos de la familia Strongyloididae. La especie S. stercoralis causa estrongiloidosis intestinal y estrongiloidosis pulmonar. Taenia GŽnero de helmintos de la familia Taeniidae, dos de cuyas especies, T. solium y T. saginata, son las que con mayor frecuencia causan teniosis y cisticercosis. Toxoplasma GŽnero de protozoos de la familia Eimeriidae
, pueden causar, respectivamente, s’filis y pi‡n.
) del gŽnero Influenzavirus A, familia Orthomyxoviridae. Es una de las especies responsables de la gripe. virus de la gripe (influenza) B Virus con ocho segmentos de RNA monocatenario (!) del gŽnero Influenzavirus B, familia Orthomyxoviridae. Es una de las especies responsables de la gripe. virus de la gripe (influenza) C Virus con ocho segmentos de RNA monocatenario (!) del gŽnero Influenzavirus C, familia Orthomyxoviridae. Es una de las especies responsables de la gripe. virus de la hepatitis A Virus con ocho segmentos de RNA monocatenario (+) del gŽnero Hepatovirus, familia Picornaviridae, que causa la enfermedad que le da nombre y se retransmite por v’a fecal-oral. El anticuerpo IgG contra el virus de la hepatitis A se detecta en el plasma dentro de las 4 semanas que siguen al contagio y persiste indefinidamente; esta detecci—n indica un contagio anterior. El anticuerpo
precoz de esta enfermedad, ya que se puede detectar de 4 a 6 semanas despuŽs del contagio. Si despuŽs de 6 meses del contagio aun se puede detectar, es se–al de la existencia de una infecci—n cr—nica. Pero la no detecci—n de este ant’geno en el plasma no excluye el diagn—stico de hepatitis B. La detecci—n del anticuerpo contra el ant’geno de superficie del virus de la hepatitis B en el plasma es el œltimo signo observado in vitro de hepatitis B que aparece, ya que no se detecta hasta pasados 4 o 6 mesesdel contagio, pero permanece detectable toda la vida y confiere inmunidad. La detecci—n del anticuerpo contra el nœcleo del virus de la hepatitis B en el plasma es el signo observado in vitro que aparece en segundo lugar: de 2 a 6 meses despuŽs del contagio; la concentraci—n de anticuerpo IgM declina gradualmente o desaparece completamente 1 o 2 a–os despuŽs del contagio, pero la concentraci—n de anticuerpo IgG acostumbra a ser detectable toda la vida. La detecci—n de este anticuerpo en el plasma no implica la existencia de la enfermedad aguda.
, que causa la varicela y el herpes z—ster.Yersinia GŽnero de bacilos anaerobios facultativos, gramnegativos, de la familia Enterobacteriaceae, cuyas especies, componentes de la flora intestinal habitual, pueden causar peste y seudotuberculosis.
l sulfato de condroitina y del sulfato de dermat‡n. La detecci—n de una disminuci—n de su concentraci—n catal’tica en el plasma o de su contenido catal’tico en la prote’na de los leucocitos o de los fibroblastos epidŽrmicos, es œtil para el diagn—stico del s’ndrome de Maroteaux-Lamy. #-N-acetilglucosaminidasa (EC 3.2.1.50) [1 UI/L = 0,0167 µkat/L] Enzima que cataliza la hidr—lisis de los residuos de N-acetilglucosamina terminales y no reductores de las N-acetilglucosaminidasa. La medici—n de su concentraci—n catal’tica en el plasma y de su contenido catal’tico en la prote’na de los leucocitos y de los fibroblastos epidŽrmicos es œtil para el diagn—stico de la deficiencia de #-N-acetilglucosaminidasa. "-N-acetilhexosaminidasa (EC 3.2.1.52) [1 UI = 0,0167 µkat] Enzima que cataliza la hidr—lisis de los residuos de N-acetilhexosamina no reductores terminales de las N-acetilhexosaminidasa. La detecci—n de un aumento de su excreci—n urinaria es œtil para el diagn—stico de algunas tubulopat’as renales. La detecci—n de un bajo contenido catal’tico en la prote’na de los fibroblastos epidŽrmicos es œtil para el diagn—stico de la enfermedad de Sandhoff, la enfermedad de Tay-Sachs, la enfermedad de Tay-Sachs variante AB y la gangliosidosis GM2 juvenil. ‡cido Entidad molecular capaz de donar un hidr—n (prot—n) [‡cido segœn Br¿nsted] capaz de formar un enlace covalente con un electr—n par [‡cido segœn Lewis]. ‡cido asc—rbico [1 mg/dL = 56,78 µmol/L] Vitamina hidrosoluble, correspondiente a la entidad molecular 2,3-dideshidro-L-treo-hexono-1,4-lactona, una de cuyas principales funciones es la hidroxilaci—n de la prolina y la lisina para la s’ntesis del col‡geno. La detecci—n de una disminuci—n de la concentraci—n de ascorbato en el plasma, o del contenido de ascorbato en los leucocitos, es œtil para el diagn—stico del escorbuto. Su nombre sistem‡tico es 2,3-dideshidro-L-treo-hexono-1,4-lactona. ‡cido asp‡rtico (Asp) [1 mg/dL = 75,13 µmol/L
[1 µg/mL = 3,12 µmol/L] F‡rmaco inhibidor selectivo de la proliferaci—n de linfocitos para inhibici—n de la s’ntesis de novo de los nucle—tidos pœricos que corresponde a la entidad molecular ‡cido (4E)-6-(1,3-dihidro-4-hidroximetoxi-7-metiloxo-5-isobenzofuranil)-4-metil
ACP VŽase fosfatasa ‡cida. acrosina (EC 3.4.21.10) [1 UI = 0,0167 µkat] Enzima de la cabeza de los espermatozoides que cataliza la escisi—n de los enlaces de la arginina y la lisina con el resto de amino‡cidos. La detecci—n de una disminuci—n de su actividad catal’tica en los espermatozoides puede ser œtil por diagnosticar la causa de algunos casos de infertilidad. ACTH VŽase
rvioso central, correspondiente a la entidad molecular 4-[1-hidroxi
survivina es un biomarcador potencial de para esos pacientes. anticuerpo monoclonal Especie individual de molŽculas de inmunoglobulina producidas mediante el cultivo de un clon de un hibridoma particular. antiestreptolisina 0 Anticuerpo contra la estreptolisina 0 de los estreptococos hemol’ticos. La medici—n de su concentraci—n en el plasma es œtil para el diagn—stico y seguimiento de la evoluci—n de la fiebre reum‡tica.
de citoqueratina 19 en el plasma es el seguimiento del c‡ncer no microc’tico de pulm—n. ant’geno de histocompatibilidad Isoant’geno presente en las membranas de la mayor’a de cŽlulas con nœcleo que provoca una respuesta inmunitaria si se le trasplanta a un otro individuo que lo tenga diferente. ant’geno del carcinoma escamoso VŽase ant’geno SCC. ant’geno espec’fico de la pr—stata VŽase semenogelasa. ant’geno HLA VŽase ant’geno de histocompatibilidad. ant’geno MCA Glicoprote’na presente en peque–as cantidades en las cŽlulas epiteliales y en grandes cantidades en la mayor’a de cŽlulas tumorales de mama. La medici—n de su concentraci—n en el plasma
. La medici—n de su actividad catal’tica en los eritrocitos o de su contenido catal’tico en la prote’na de los fibroblastos epidŽrmicos o de los hepatocitos es œtil para el diagn—stico de la deficiencia de arginasa. arginina (Arg) [1 µg/mL = 5,88 µmol/L] Amino‡cido esencial que corresponde a la ent
carbamo’lpropanoico. Su excreci—n urinaria aumenta en el defecto del transporte de amino‡cidos neutros I. aspartato-aminotransferasa VŽase aspartato-transaminasa. aspartato-transaminasa (EC 2.6.1.1) [1 UI = 0,0167
divinilbiladieno-ac-1,19-(21H,24H)-diona, procedente del catabolismo del grupo hemo, que constituye el principal pigmento de la bilis. En el plasma, antes de llegar al h’gado, circula unida a la albœmina, y se la denomina bilirrubina no
F‡rmaco inhibidor de la prolactina, dopaminŽrgico y antiparkinsoniano, correspondiente a la entidad molecular 2-bromo-12'-hidroxi
VŽase ion calcio. calciol
mercaptopropanoico. cistina [1 µg/mL = 8,33 µmol/L] Amino‡cido dimŽrico que corresponde a la entidad molecular ‡cido 3,3'-ditiobis-(2-aminopropanoico), formado por la uni—n de dos molŽculas del amino‡cido esencial cisterna
s I. CK VŽase creatina-cinasa. CK-2 VŽase creatina-cinasa 2. CK-MB VŽase creatina-cinasa 2. clomifeno F‡rmaco estimulante de las g—nadas, correspondiente a la entidad molecular 2-[4-(2-cloro-1,2-fifeniletenil)fenoxil-N,N-dietiletanamina, usado para estudiar la secreci—n de folitropina y lutropina, mediante la medici—n de la concentraci—n de estas hormonas en el plasma, a diferentes tiempos despuŽs de la administraci—n por v’a oral. Estas mediciones son œtiles para el estudio de la funci—n gonadal. cloni
cloro
3 de las lipoprote’nas de densidad alta. Hay una relaci—n inversa entre la concentraci—n de colesterol HDL3 en el plasma y el riesgo de sufrir las manifestaciones cl’nicas de la arteriosclerosis. colesterol de LDL [1 mg/dL = 0,0259 mmol/L] Colesterol transportado en el plasma para las lipoprote’nas de densidad baja. Hay una relaci—n directa entre la concentraci—n de colesterol de LDL en el plasma y el riesgo de sufrir las manifestaciones cl’nicas de la arteriosclerosis. Su concentraci—n en el plasma se puede estimar a partir de las concentraciones en el plasma de colesterol de HDL y de triglicŽrido mediante la f—rmula de Friedewald. colesterol de VLDL [1 mg/dL = 0,0259 mmol/L] Colesterol transportado en el plasma por las lipoprote’nas de densidad muy baja. Hay una relaci—n directa entre la concentraci—n de colesterol de VLDL en el plasma y el riesgo de sufrir las manifestaciones cl’nicas de la arteriosclerosis. colinesterasa (EC 3.1.1.8) [1 UI = 0,0167 µkat] Enzima plasm‡tica sintetizada en el h’gado que cataliza la reacci—n acilcolina + H2O = colina + carboxilato. La medici—n de su concentraci—n en el plasma es œtil para evaluar la capacidad de s’ntesis proteica del h’gado en las hepatopat’as cr—nicas, para estudiar las intoxicaciones con los pesticidas organofosforados, y para el estudio de
del lupus eritematoso diseminado. complemento C4 Componente del complemento perteneciente a la v’a cl‡sica. El fragmento C4a es un mediador de la inflamaci—n local y provoca la liberaci—n de histamina en las cŽlulas cebadas y en los bas—filos. La deficiencia congŽnita de complemento C4 est‡ relacionada con el lupus eritematoso sistŽmico. La medici—n de la concentraci—n del complemento C4 en el plasma es œtil para diagnosticar su deficiencia congŽnita y para el estudio de las enfermedades que originan un gran consumo de complemento, tales como el lupus eritematoso, la hepatitis cr—nica activa, algunas infecciones cr—nicas y la glomerulonefritis posestreptoc—cica, entre otras. compuesto qu’mico Sustancia qu’mica homogŽnea compuesta de diversas clases de ‡tomos en una proporci—n y estrura constantes. conjugaci—nDisposici—n secuencial y alterna de enlaces simples y mœltiples en una f—rmula qu’mica lineal, que al menos contiene dos enlaces mœltiples. Este tŽrmino tambiŽn se emplea para designar la uni—n de dos sustancias que origina una tercera, como por ejemplo una esterificaci—n. constante de afinidadConstante de equilibrio de la reacci—n ant’geno-anticuerpo que indica la intensidad de la asociaci—n entre un anticuerpo y un ep’tope de un ant’geno en unas condiciones definidas. constante de Avogadro (NA) Nœmero de molŽculas dividido por la cantidad de sustancia, cuyo valor aproximado es 6,022 141 79(30) x 1023 mol-1. constante de disociaci—n (K) Cociente entre el producto de las concentraciones de las sustancias [A] y [B] y la concentraci—n de sustancia [AB], en el proceso AB ' A + B.
g/mL = 46,2 nmol/L] Hormona pept’dica producida por la placenta, constituida por dos unidades diferentes, denominadas # y ", que tiene la funci—n de estimular la formaci—n del cuerpo lœteo y el crecimiento del œtero. La subunidad # es esencialmente idŽntica en las subunidades # de la lutropina, la folitropina y la tirotropina. La medici—n de su concentraci—n en la orina es la base de la denominada prueba de embarazo. La medici—n de su concentraci—n en el plasma es œtil para el diagn—stico y el seguimiento de la evoluci—n de los tumores de cŽlulas germinales de los ovarios, test’culos, mediastino, retroperitoneo y sistema nervioso central. Como f‡rmaco (gonadotrofina cori—nica) se util
dro-1-metil
cuerpo cet—nico Compuesto qu’mico producido por el catabolismo incompleto de las grasas cuando el catabolismo intracelular de los glœcidos es insuficiente, o cuando utiliza ‡cidos grasos como
Corticosteroide sintŽtico, correspondiente a la entidad molecular 9-#-fluoro-11",17#,21-trihidroxi-16#-metilpregna-1,4-dien-3,20-diona, usado para estudiar la secreci—n de cortisol, mediante la medici—n de la concentraci—n de esta hormona en el plasma despuŽs de administrarlo oralmente. Esta medici—n es œtil para el diagn—stico diferencial del hipercortisolismo. difenilhidanto’na VŽase fenito’na. digoxina [1 ng/mL = 1,28 nmol/L] F‡rmaco inotr—pico card’aco que corresponde a la entidad molecular 3"-[(O-2,6-didesoxiribo-hexopiranosil-(1)4)-O-2,6-didesoxiribo-hexopiranosil-(1)4)-2,6-didesoxi
los eritrocitos o de su contenido catal’tico en la prote’na de los leucocitos o de los fibroblastos epidŽrmicos es œtil para el diagn—stico de la deficiencia de dihidropteridina
merasa dirigida por RNA (EC 2.7.7.49). DNA recombinante MolŽcula de DNA producida por la inserci—n de DNA de un organismo en el DNA de otro organismo. dominio extracelular de la oncoprote’na HER-2/neu Fragmento, denominado dominio extracelular, de la prote’na receptora codificada por el oncogŽn HER-2/neu. La medici—n de su concentraci—n en el plasma puede ser œtil para el seguimiento del c‡ncer de mama. dopamina Catecolamina, correspondiente a la entidad molecular 4-(2-aminoetil)-1,2-benzenodiol, cuya principal funci—n es actuar como neurotransmisor en los ganglios basales del cerebro. droga F‡rmaco que produce dependencia f’sica o s’quica y, en cas de suprimirse la administraci—n, origina un s’ndrome de abstinencia. ECA VŽase peptidil-dipeptidasa A. efector MolŽcula peque–a que aumenta (activador) o disminuye (inhibidor) la actividad de una prote’na (alostŽrica), uniŽndose al centro regulador (que es diferente del centro catal’tico). elastasa leucoc’tica (EC 3.4.21.37) [1 UI = 0,0167 µkat] Enzima que cataliza la hidr—lisis de la elastina y la escisi—n de prote’nas, que actœa preferentemente sobre los enlaces de la valina y la alanina con el resto de amino‡cidos. Su concentraci—n en la orina es directamente proporcional a la concentraci—n de neutr—filos en la orina. elastasa pancre‡tica (EC 3.4.21.36) [1 UI = 0,0167 µkat] Enzima que cataliza la hidr—lisis de la elastina y la escisi—n de prote’nas, que actœa preferentemente sobre los enlaces de la alanina con el resto de amino‡cidos. La detecci—n de un aumento de su concentraci—n en el plasma se ha utilizado para el diagn—stico de la pancreatitis aguda. elemento qu’mico VŽase especie at—mica. elemento traza Elemento qu’mico cuya fracci—n de masa, en un sistema particular, es inferior a 0,0001.
Conjunto ‡tomos qu’micamente idŽnticos. especie qu’mica Conjunto de entidades moleculares qu’micamente idŽnticas. La diversidad estructural (is—meros, isoformas, isoenzimas) da lugar a diferentes entidades moleculares y, por lo tanto, diferentes especies qu’micas. Salvo en casos excepcionales, el concepto incluye los posibles is—topos en sus abubdancias naturales. esteroide-11"/18-hidroxilasa VŽase esteroide-11!-monooxigenasa. esteroide-11"-hidroxilasa VŽase esteroide-11!-monooxigenasa. esteroide-11"-monooxigenasa (EC 1.14.15.4) [1 UI = 0,0167 µkat] Enzima que cataliza la reacci—n esteroide + ferredoxina suprarrenal reducida + O2 = 11!-hidroxiesteroide + ferredoxina suprarrenal oxidada + H2O y que tambiŽn cataliza la conversi—n de 18-hidroxicorticosterona en aldosterona. Su deficiencia es una de las causas de la hiperplasia suprarrenal congŽnita. esteroide-17#-hidroxilasa VŽase esteroide-17"-monooxigenasa. esteroide-17#-monooxigenasa (EC 1.14.99.9) [1 UI = 0,0167 µkat] Enzima que cataliza la reacci—n esteroide + AH2 + O2 = 17"-hidroxiesteroide + A + H2O. Su deficiencia es una de las causas de la hiperplasia suprarrenal congŽnita. esteroide-21-hidroxilasa VŽase esteroide-21-monooxigenasa. esteroide-21-monooxigenasa (EC 1.14.99.10) [1 UI = 0,0167 µkat] Enzima que cataliza la reacci—n esteroide + AH2 + O2 = 21-hidroxiesteroide + A + H2O. Su deficiencia es una de las causas de la hiperplasia suprarrenal congŽnita. estradiol-17" [1 pg/mL = 3,67 pmol/L] Hormona esteroidea, correspondiente a la entidad molecular estra-1,3,5(10)-trien
g/mL = 3,12 nmol/L] Proenzima que se halla al plasma, en las plaquetas y en la placenta, precursora del factor XIIIa de la coagulaci—n. La medici—n de su concentraci—n en el plasma es œtil para el diagn—stico de su deficiencia congŽnita. factor XIIIa de la coagulaci—n Enzima que participa en la coagulaci—n por la v’a comœn, catalizando, en presencia de ion calcio, la uni—n de mon—meros de fibrina para formar un co‡gulo de fibrina. Su percusor inmediato es el Factor XIII, que es activado por la trombina. VŽase prote’na
uyas funciones son estimular el crecimiento de los huesos y de los cart’lagos, participar en la diferenciaci—n de las cŽlulas mesodŽrmicas y regular localmente el metabolismo celular. factor estabilizante de la fibrina VŽase factor XIII de la coagulaci—n. factor estable VŽase factor VII de la coagulaci—n. factor Hageman activado VŽase factor XIIa de la coagulaci—n. factor Hageman VŽase factor XII de la coagulaci—n. factor l‡bil VŽase factor V de la coagulaci—n. factor liberador de corticotropina VŽase corticoliberina.factor liberador de FSH y LH VŽase gonadoliberina. factor liberador de hormona del crecimiento VŽase somatoliberina. factor liberador de LH VŽase luliberina. factor liberador de tirotropina VŽase tiroliberina. factor reumatoide Inmunoglobulina plasm‡tica que reacciona con el fragmento Fc de una inmunoglobulina G aut—loga. La medici—n de la concentraci—n en el plasma del conjunto de los diversos factores reumatoides es œtil para el diagn—stico y el seguimiento de la evoluci—n de la artritis reumatoide. factor Stuart-Prower VŽase factor X de la coagulaci—n. factor tisular Glicoprote’na receptora, con gran afinidad para el factor VII de la coafulaci—n, presentela membrana de los fibroblastos de la pared de los vasos sangu’neos y en otras cŽlulas (por ejemplo, los monocitos). Cuando se produce la rotura de un vaso sangu’neo el factor tisular inicia la v’a extr’nseca de
g/mL = 3,96 µmol/L] F‡rmaco antiepilŽptico que corresponde a la entidad molecular 5,5-difenil-2,4-imidazolidinediona. La medici—n de su concentraci—n en el plasma es œtil para controlar su administraci—n. fenobarbital [1 µg/mL = 4,31 µmol/L] F‡rmaco antiepilŽptico que corresponde a la entidad molecular 5-etil-5-fenil
para el diagn—stico de defectos del tubo neural. fibrin—geno [1 mg/dL = 0,029 µmol/L] Glicoprote’na que pertenece al grupo de prote’nas de fase aguda, producida en el h’gado, cuya transformaci—n en fibrina permite la coagulaci—n del
x Edad-0,203. Mujeres: 175 x [Creatininio]-1,154 x Edad-0,203 x 0,742. Donde [Creatininio] = PlaCreatininio; c.masa...mg/dL (unidad trazable a la unidad SI, y resultado trazable al sistema de medida primario, espectrometr’a de masas y diluci—n isot—pica). La f—rmula MDRD permite estimar el caudal de filtrado glomerular en mL/min/1,73 m2. fosfatasa ‡cida (EC 3.1.3.2) [1 UI = 0,0167 µkat] Enzima localizado principalmente en la pr—stata, en el plasma seminal, en los eritrocitos y en las plaquetas, que cataliza la reacci—n monoŽster ortofosf—rico +H2O = alcohol + ortofosfato. La medici—n de su concentraci—n en el plasma se utiliz— para el diagn—stico y seguimiento de la evoluci—n del tumor maligno de pr—stata, pero actualmente ha quedado totalmente desplazada par la medici—n de la concentraci—n de semenogelasa (ant’geno espec’fico de la pr—stata) en
bisfosfato de D-glucosa = fosfato de glicerina + formaldeh’do. La medici—n de su concentraci—n en el plasma puede ser œtil para el diagn—stico de algunas enfermedades musculares. La medici—n de su contenido en la prote’na de los fibroblastos epidŽrmicos es œtil para el diagn—stico de la deficiencia de fructosa-bisfosfato-aldolasa B. La medici—n de su actividad catal’tica en los eritrocitos es œtil para el diagn—stico de la deficiencia de fructosa-bisfosfato-aldolasa A. fructosamina [1 µg/dL = 0,4 µmol/L] Conjunto integrado por las oxoaminas estables, formadas a partir de la reacci—n no enzim‡tica de la glucosa con los grupos amino de las prote’nas, principalmente de la albœmina. Su concentraci—n en el plasma es directamente proporcional a la concentraci—n de glucosa en el plasma y a la duraci—n de la exposici—n de las prote’nas a la glucosa. La medici—n de la concentraci—n de fructosamina en el plasma es œtil para el control de la terapŽutica de la diabetes mellitus. FSH VŽase folitropina. #-L-fucosidasa (EC 3.2.1.51) [1 UI = 0,0167 µkat] Enzima que cataliza la reacci—n "-L-fuc—sido + H2O = alcohol + L-fucosa. La medici—n de su concentraci—n catal’tica en el plasma o de su contenido catal’tico en la prote’na de los leucocitos o de los fibroblastos epidŽrmicos es œtil para el diagn—stico de la fucosidosis. furosemida F‡rmaco diurŽtico, correspondiente a la entidad molecular ‡cido 4-cloro
AML1-ETO Gen resultante de la fusi—n de los genes AML y ETO
APC (OMIM 175100) Gen supresor de tumores cuyas variaciones de secuencia originan la poliposis adenomatosa familiar. Su localizaci—n citogenŽtica es 5q21-q22 y su producto gŽnico es la prote’na APC. La detecci—n de las variaciones de la secuencia del gen APC es œtil para el estudio de la poliposis adenomatosa familiar. gen APOE (OMIM107741) Gen cuyas variaciones de secuencia originan la hiperlipoproteinemia de tipo III. Su localizaci—n citogenŽtica es 19q13.2 y su producto gŽnico es la apolipoprote’na E. La detecci—n de las variaciones de la secuencia del gen APOE es œtil para el estudio de la hiperlipoproteinemia de tipo III. Por otro lado, una de las variantes del gen, la APOE4, parece ser un factor de riesgo de padecer la enfermedad de Alzheimer, auque no es œtil para el diagn—stico de los casos presintom‡ticos. gen AR (OMIM 313700) Gen cuyas variaciones de secuencia originan la atrofia muscular espinobulbar (enfermedad de Kennedy). Su localizaci—n citogenŽtica es Xq11-12 y su producto gŽnico es el receptor de andr—genos. La detecci—n de las variaciones de la secuencia del gen AR es œtil para el estudio de la atrofia muscular espinobulbar. gen ATM (OMIM 208900) Gen cuyas variaciones de secuencia originan la ataxia telangiectasia, de las que hasta el momento se han identificado m‡s de 150 variantes. Su localizaci—n citogenŽtica es 11q22.3 y su producto gŽnico es la prote’na ATM, que participa en la reparaci—n del DNA durante el ciclo celular. La detecci—n de las variaciones de la secuencia del gen ATM es œtil para el estudio de la ataxia telagiectasia. gen ATP7B (OMIM 606882) Gen cuyas variaciones de secuencia originan la degeneraci—n hepatolenticular (enfermedad de Wilson). Su localizaci—n citogenŽtica es 13q14.3-q21.1. Su producto gŽnico es un polipŽptido que actœa como una prote’na de membrana transportadora de cobre. La detecci—n de las variaciones de la secuencia del gen ATP7B es œtil para el estudio de la degeneraci—n hepatolenticular. gen BCL1-IGH Gen resultante de la fusi—n de los genes BCL1 e IGH por la translocaci—n t(11;14)(p13;q32). La detecci—n de la fusi—n de los genes BCL1 e IGH es œtil para el estudio del
por la translocaci—n t(3;22)(q27;q11), cuyo producto gŽnico es la prote’na p210. La detecci—n de la fusi—n de los genes BCR y ABL1 es œtil para el estudio de la leucemia mieloide cr—nica y de la leucemia linfobl‡sica
mucoviscidosis. gen c-MYC-IGH Gen resultante de la fusi—n de los genes cMYC e IGH por la translocaci—n t(2;8)(p12;q24). La detecci—n de la fusi—n de los genes cMYC e IGH es œtil para el estudio del linfoma de Burkitt gen COL4A5
PBX1 por la translocaci—n t(1;19)(q23;p13.3). La detecci—n de la fusi—n de los genes E2A y PBX1 es œtil para el estudio del leucemia linfobl‡stica aguda. Esta fusi—n se presenta en alrededor de un 5 % de los casos de leucemia linfobl‡stica aguda en pediatr’a. gen F5 (OMIM
, que contiene la informaci—n codificada de la frataxina, una prote’na mitocondrial de funci—n aœn no establecida. La expansi—n produce una disminuci—n en la expresi—n del gen. Uno de los rasgos caracter’sticos de este defecto genŽtico es la denominada anticipaci—n, debida a la inestabilidad de las repeticiones; es decir que la expansi—n de los trinucle—tidos va haciŽndose m‡s acusada conforme pasan las generaciones, y provoca el agravamiento de los s’ntomas y la
provoca el agravamiento de los s’ntomas y la aparici—n cada vez m‡s temprana de la enfermedad. En situaci—n fisiol—gica, este gen presenta un determinado nœmero de trinucle—tidos CAG (habitualmente, entre 8 y 36), y se dan manifestaciones patol—gicas desde las 37 repeticiones, aunque se ha reconocido la existencia de solape entre los intervalos fisiol—gico y patol—gico. Se ha observado una correlaci—n inversa entre el nœmero de repeticiones y la edad de comienzo de los s’ntomas, sobre todo cuando se superan las 50 repeticiones. gen HEXA (OMIM
PMS1 o del gen PMS2. gen PMS2 (OMIM600259) Gen cuyas variaciones de secuencia originan la neoplasia maligna colorrectal hereditaria sin poliposis. Su localizaci—n citogenŽtica es 7q22 y su producto gŽnico es la prote’na PMS2, que actœa como reparadora de malapareamientos en el DNA. La detecci—n de las variaciones de la secuencia del gen PMS2 es œtil para el estudio de la neoplasia maligna colorrectal hereditaria sin poliposis.
147450) Gen cuyas variaciones de secuencia originan la esclerosis lateral amiotr—fica. Su localizaci—n citogenŽtica es 21q22.1 y su producto gŽnico es la super—xido-dismutasa 1 (EC 1.15.1.1). La detecci—n de las variaciones de la secuencia del gen SOD1 œtil para el estudio de la esclerosis lateral amiotr—fica. gen STK11
œtil para el estudio de la leucemia linfobl‡stica aguda. gen UBE3A (OMIM 601623) Gen cuyas variaciones de secuencia la pŽrdida de su funci—n y como consecuencia originan el s’ndrome de Angelman. Su localizaci—n citogenŽtica es 15q11-q13 y su producto gŽnico es ?.La detecci—n de las variaciones de la secuencia del gen UBE3A es œtil para el estudio del s’ndrome de Angelman. gen VDR (OMIM
gentamicina [1 µg/mL = 2,09 µmol/L] Complejo antibi—tico aminoglic—sido constituido para tres aminoglic—sidos unidos entre si. Inhibe la s’ntesis proteica microbiana y es especialmente efectivo en el tratamiento de las infecciones por Pseudomonas aeruginosa y Staphylococcus aureus. La medici—n de su concentraci—n en el plasma es œtil para controlar su administraci—n. GGT VŽase #-glutamiltransferasa. GH VŽase somatotropina. GH-RF VŽase somatolibe
MŽtodo de estudio de la movilidad de un microorganismo, consistente en la determinaci—n microsc—pico de un cultivo l’quido usando un portaobjetos excavado dispuesto en el microscopio de una manera especial. GPT VŽase
incluyendo los enlaces de anh’drido fosf—rico. Las hidrolasas constituyen la clase nœmero 3 dentro de la clasificaci—n de las enzimas. 4-hidroxi-3-metoxifenilacetato [1 mg = 5,49 µmoL] Conjunto formado por el ‡cido 4-hidroximetoxifenilacŽtico y el ion 4-hidroxi
hidroxicalcidiol en el plasma aumenta en el hiperparatiroidismo y disminuye en el hipoparatiroidismo. 25-hidroxicolecalciferol VŽase calcidiol. 5-hidroxiindolilacetato [1 mg = 5,2 µmoL] Conjunto formado por el ‡cido 5-hidroxiindolilacŽtico y el ion 5-hidroxiindolilacetato en equilibrio, que constituye la etapa final del metabolismo de la serotonina, y que es excretado por la orina sin esterificar o esterificado con sulfato. La detecci—n de un aumento de su excreci—n urinaria es œtil para el diagn—stico del tumor carcinoide. 11-hidroxilasa VŽase esteroide-11!-monooxigenasa. 17-hidroxilasa
in es mejor la concentraci—n de ferritina en el plasmaÑ y de la hemocromatosis. Las entidades nosol—gicas definidas por una concentraci—n de hierro en el plasma superior al l’mite superior de referencia biol—gicos o inferior al l’mite inferior de referenci
, IgG3 e igG4, con peque–as diferencias estructurales. inmunoglobulina M (IgM) Inmunoglobulina cuya principal funci—n es la inactivaci—n de las toxinas en los tejidos mediante la respuesta inmunitaria primaria. La medici—n de su concentraci—n en el plasma es œtil para evaluar la inmunidad humoral y para el diagn—stico y seguimiento de la evoluci—n de la macroglobulinemia de Waldenstršm. insulina [1 pg/mL = 0,172 pmol/L] Hormona pept’dica, de f—rmula emp’rica C257H383 N65O77 S6, secretada por las cŽlulas " de los islotes de Langerhans del p‡ncreas, cuya funci—n principal es facilitar la entrada de la glucosa en las cŽlulas la consiguiente disminuci—n de la concentraci—n de glucosa en el plasma. La medici—n de su concentraci—n en el plasma es œtil para el estudio de ciertos casos de diabetes mellitus y para el diagn—stico del tumor del islote de cŽlulas ". La insulina se utiliza, administrada intravenosamente, para el estudio de la secreci—n de insulina mediante la medici—n de la concentraci—n de glucosa y pŽptido C en el plasma a diferentes tiempos despuŽs de la administraci—n, lo cual es œtil para el diagn—stico del tumor del islote de cŽlulas B, y tambiŽn para el estudio de la secreci—n de somatotropina mediante la medici—n de la concentraci—n de somatotropina en el plasma a diferentes tiempos despuŽs de la administraci—n, lo cual es œtil para el diagn—stico de la deficiencia de somatotropina. intr—n Porci—n de un gen no traducida en una prote’na, aunque es transcrita a RNA. ion çtomo o molŽcula con carga elŽctrica neta negativa. ion calcio VŽase calcio. ion litio Cati—n xenobi—tico que al ser administrado al organismo interfiere con el transporte del ion sodio y con la neurotransmisi—n nerviosa. La medici—n de su concentraci—n en el plasma es œtil para la monitorizaci—n de su administraci—n terapŽutica. ion potasio Cati—n de localizaci—n principalmente int
medici—n de su excreci—n urinaria es œtil en los casos de disminuci—n del volumen sangu’neo, de oliguria aguda y de hiponatremia. isoanticuerpo Anticuerpo contra un ant’geno de un individuo de la misma especie. isoant’geno Ant’geno presente s—lo en individuos de la misma especie, que puede provocar la formaci—n de anticuerpos espec’ficos en otro individuo de la misma especie, pero no en el propio individuo. isoenzima Cada una de las formas mœltiples de una enzima que posee alguna diferencia en su estructura primaria determinada genŽticamente. isoleucina (Ile) [1 µg/mL = 7,6 µmol/L] Amino‡cido que corresponde en la estructura molecular ‡cido 2-amino-3-metilpentanoico. Su excreci—n urinaria aumenta en la enfermedad de la orina de olor de jarabe de arce y en el defecto del transporte de amino‡cidos neutros I. isomerasa Enzima que cataliza cambios geomŽtricos o estructurales dentro de una molŽcula. Las isomerasas constituyen la clase nœmero 5 dentro de la clasificaci—n de las enzimas.kanamicina [1 µg/mL = 2,06 µmol/L] Complejo antibi—tico del grupo de los aminoglic—sidos constituido para tres entidades moleculares. Inhibe la s’ntesis proteica microbiana y es especialmente efectivo en el tratamiento de las infecciones por bacterias grampositivas, algunas gramnegativas y las ‡cido-alcohol
kat]Isoenzima de la L-lactatodeshidrogenasa, localizada principalmente en el miocardio y en los eritrocitos. La medici—n de su concentrac
N y de otros por eliminaci—n, dejando dobles enlaces o anillos, o
lipasal’pido Sustancia insoluble en agua y soluble en disolventes org‡nicos. La medici—n de la excreci—n fecal de l’pido es œtil para el estudio de la malabsorci—n. l’pidograma Separaci—n electroforŽtica de los l’pidos del suero que da lugar a cuatro bandas, formadas, respectivamente, por quilomicrones, "-lipoprote’nas, pre-"-lipoprote’nas y #-globulinas. lipocalina 2 Prote’na, asociada
monofosfato-deshidrogenasa, inhibiendo la v’a de s’ntesis de nuevos nucle—tidos guanosina, sin ser incorporada al DNA. La medici—n
excreci—n urinaria, es œtil para evaluar la capacidad pancre‡tica de secreci—n de insulina en pacientes a los que se administra insulina. Su denominaci—n proviene de la calidad de conector de este pŽptido.
despuŽs de su administraci—n oral en forma de clorhidrato. Estas mediciones son œtiles para el
es œtil para la detecci—n de una alteraci—n de la barrera hematoencef‡lica. La medici—n de su concentraci—n en ciertos l’quidos biol—gicos, como por ejemplo el asc’tico o el pleural, permite clasificarlos como exudados o trasudados. prote’na 14-3-3 [1 ng/mL = 1 µg/L] Prote’na reguladora de la transducci—n de se–ales que presenta
s indirecta VŽase anticuerpo antieritroc’tico. prueba de Schilling Prueba funcional para el diagn—stico diferencial de las anemias macroc’ticas, que evalœa la capacidad de absorci—n intestinal de cianocobalamina mediante la medici—n de la radioactividad de la orina despuŽs de administrar cianocobalamina con Co y repitiendo el proceso unos d’as despuŽs, administrando factor intr’nseco juntamente con la cianocobalamina marcada. El tŽrmino prueba de Schilling no est‡ recomendado. prueba de Van de Kamer Medici—n de la excreci—n fecal de l’pido. El tŽrmino prueba de Van de Kamer no est‡ recomendado. prueba de Van Slyke Medici—n de la depuraci—n de urea. El tŽrmino prueba de Van Slyke no est‡ recomendado. prueba funcional Conjunto de procesos,
dihidroxi-3-[(1R)-2-[(1S,3R,4R)-4-hidroxi
somatoliberina Hormona pept’dica producida por el hipot‡lamo, cuya funci—n es regular, juntamente con la somatostatina, la secreci—n hipofisaria de somatotropina. Sin—nimo (cuando se trata de un f‡rmaco): somatorelina. somatomedina VŽase factor de crecimiento insulinoide I y factor de crecimiento insulinoide II. somatorelina (f‡rmaco) VŽase somatoliberina. somatostatina [1 pg/mL = 0,6105 pmol/L] Hormona tetradecapept’dica c’clica, producida principalmente en el hipot‡lamo, el p‡ncreas y el est—mago, que regula, conjuntamente con la somatoliberina, la secreci—n hipofisaria de somatotropina (inhibe su liberaci—n) y las secreciones pancre‡ticas de insulina y de glucag—n. somatotropina [1 ng/mL = 2,6 mint.u./L (1r IS 80/505)] [1 ng/mL = 45,2 pmol/L] Hormona pept’dica producida por la adenohip—fisis, constituida por una cadena lineal de 191 amino‡cidos, cuya principal funci—n es provocar el alargamiento de los huesos largos. La medici—n de su concentraci—n en el plasma no tiene interŽs cl’nico a no ser que se haga despuŽs de estimular o inhibir su secreci—n; en estos casos tiene interŽs para estudiar las alteraciones del crecimiento y los tumores malignos de las gl‡ndulas endocrinas. VŽase somatropina. somatropina VŽase somatotropina. sudor L’quido secretado por las gl‡ndulas sudor’paras y cuyas funciones principales son la termorregulaci—n y la excreci—n. La medici—n de la concentraci—n de cloruro en sudor es œtil para el diagn—stico de la mucoviscidosis.
dihidroxi-3-{(E)-2-[(1R,3R,4R)-4-hidroxi
Tiempo relativo, de un paciente respecto a una referencia, de la coagulaci—n del plasma inducida por una superficie. En este proceso intervienen principalmente los factores VIII, IX, XI y XII de la coagulaci—n, la precalicre’na y el quinin—geno. La
cromanol, cuya capacidad antioxidante se encarga de
butil-3-p-tolilsulfonilurea, usado para el estudio de la secreci—n de insulina, mediante la medici—n de la concentraci—n de glucosa e insulina en el plasma despuŽs de su administraci—n intravenosa. Estas mediciones son œtiles para el diagn—stico del tumor del islote de cŽlulas ". transferasa Enzima que cataliza la tranferencia de un grupo, como por ejemplo un grupo metilo o un grupo glicosilo, desde un compuesto (generalmente considerado como un donante) hasta otro
diiodo-L-tirosina, sintetizada fundamentalmente por el tiroides, de acci—n similar a la tiroxina pero m‡s intensa, cuyas principales funciones son la estimulaci—n general del metabolismo celular y la estimulaci—n del crecimiento y desarrollo de diversos tejidos. La medici—n de su concentraci—n en el plasma es œtil para el diagn—stico del hipotiroidismo y del hipertiroidismo. triyodotironina inversa [1 ng/mL = 1,536 nmol/L] Metabolito correspondiente a la entidad molecular
descarboxilasa (EC 4.1.1.37) [1 UI = 0,0167 µkat] Enzima que cataliza la reacci—n uroporfirin—geno III = coproporfirin—geno + 4 CO. La medici—n de su contenido catal’tico en la prote’na de los hepatocitos es œtil para el diagn—stico de la porfiria cut‡nea tarda. uroporfirin—geno-III-sintasa (EC 4.2.1.75) [1 UI = 0,0167 µkat] Enzima que cataliza la reacci—n hidroximetilbilano = uroporfirin—geno III + H2O. La medici—n de su contenido catal’tico en la prote’na de los hepatocitos es œtil para el diagn—stico de la porfiria eritropoyŽtica congŽnita. UTP-hexosa
inos compuestos como actividad de vitamina B-6 o deficiencia de vitamina B-6. No es sin—nimo de piridoxina ni de piridoxal. vitamina B-7 VŽase biotina.vitamina B-12 VŽase cianocobalamina. vitamina C
Pro. La medici—n de su contenido catal’tico en la prote’na de los leucocitos o de los fibroblastos epidŽrmicos es œtil para el diagn—stico de la deficiencia de X-Pro-dipeptidasa. zim—geno VŽase proenzima. zinc [1 µg/dL = 0,153
VŽase
objetivos
mejora continua Actividad recurrente para aumentar la capacidad para cumplir los requisitos. El proceso mediante el cual se establecen objetivos y se identif
resultados, con el objetivo de conseguir un grado —ptimo
Forma especificada de llevar a cabo una actividad o un proceso. Los procedimientos pueden estar documentados o no. Cuando un procedimiento est‡ documentado, se utiliza con frecuencia el tŽrmino Çprocedimiento escritoÈ o Çprocedimiento documentadoÈ. El documento que contiene un procedimiento puede denominarse Çinstrucciones de trabajoÈ. proceso Conjunto de actividades mutuamente relacionadas o que interactœan, que transforman elementos de entrada en resultado
VŽase determinaci—n junto al paciente. an‡lisis qu’mico Estudio de la composici—n qu’mica de una sustancia. an‡lisis qu’mico cualitativo An‡lisis qu’mico cuyos resultados pertenecen a una escala cualitativa con s—lo dos valores posibles, que indican la presencia o la ausencia de cada uno de estos componentes. an‡lisis qu’mico cuantitativo An‡lisis qu’mico cuyos resultados pertenecen a una escala racional o intervalar. an‡lisis qu’mico semicuantitativo An‡lisis qu’mico cuyos resultados pertenecen a una esca
a otro intervalo mutuamente excluyente en que forma parte del intervalo total de variaci—n. clasificaci—n Descomposici—n de un conjunto en subconjuntos de tal modo que cada objeto del conjunto
dividen en ordinarios (incluidos los emp’riocos y las creencias) y los cient’fico-tecnol—gicos (incluidas las humanitats). conocimiento cient’fico-tecnol—gico Informaci—n obtenida mediante la aplicaci—n del mŽtodo cient’fico. constante Magnitud que siempre tiene el mismo valor. En el ‡mbito period’stico, frecuentemente se comete el error de llamar constantes biol—gicas a las magnitudes biol—gicas. constituyente VŽase componente. contenido Cociente entre el valor de una magnitud escalar individual relacionada con un componente dado y la masa del sistema del que forma parte dicho componente. contraste de hip—tesis Proceso que permite decidir probabil’sticamente entre una hip—tesis nula y una hip—tesis alternativa. correlaci—n Relaci—n
considerado. Desde el punto de vistra metrol—gico, una desviaci—n es un error de medida. desviaci—n est‡ndar VŽase desviaci—n t’pica. desviaci—n est‡ndar e
mŽdicorealizada en un laboratorio cl’nico. determinaci—n junto al paciente Determinaci—n in vitro de una propiedad biol—gica de interŽs mŽdico realizada al lado del paciente en un lugar ajeno a un laboratorio cl’nico determinando Propiedad individual sometida, o que debe someterse, a una determinaci—n. diagrama de barras Representaci—n gr‡fica de la distribuci—n de frecuencias de una variable, consistente en un conjunto de barras contiguas de anchura uniforme y de longitud proporcional a la frecuencia de la clase.
protones en su nœ
Equivocaci—n cometida al aceptar la hip—tesis alternativa cuando la hip—tesis nula es la verdadera.
.; 42,0 escala intervalar logar’tmica Escala constituida œnicamente por logaritmos de nœmeros racionales, incluyendo el cero con significado arbitrario. Ejemplos: escala de pH, escala de absorbancias. escala n-aria VŽase escala polinaria. escala nominal Escala con valores nominales. Estas escalas contienen s’mbolos, palabras, letras o
Estudio de la relaci—n entre dos variables aleatorias, que s—lo permite estudiar relaciones causales entre ambas variables cuando los objetos en estudio pertenece a la misma poblaci—n. Un estudio observacional incluye una o m‡s observaciones. estudio te—rico Estudio no emp’rico. evento
numŽricos de una poblaci—n o una muestra, respectivamente, correspondiente al valor de la variable aleatoria cuya funci—n adopta el valor p(0 ) o ÇsaltaÈ
cedasticidad Propiedad de una magnitud espec’fica dada y un sistema de medida, usado siguiendo un procedimiento en particular, por la cual la desviaci—n t’pica que expresa el error aleatorio de medida permanece constante dentro del intervalo de medida. identidad
Coeficiente de variaci—n de un conjunto de valores obtenidos al medir repetidamente un mensurando bajo condiciones especificadas de repetibilidad, de precisi—n intermedia o de reproducibilidad. Adem‡s, debe especificarse el valor de la media de los valores medidos, el nœmero de repeticiones y las condiciones experimentales. Cuanto mayor sea el nœmero de mediciones repetidas, mejor ser‡ la estimaci—n de la imprecisi—n. La imprecisi—n de algunos sistemas de medida varia segœn el valor del mensurando. La imprecisi—n es la expresi—n numŽrica de la precisi—n de medida. imprecisi—n en la corrida VŽase repetibilidad. imprecisi—n entre corridas VŽase precisi—n intermedia de medida. imprecisi—n entre laboratorios VŽase reproducibilidad. imprecisi—n intercorrida VŽase precisi—n intermedia de medida. imprecisi—n interdiaria VŽase precisi—n intermedia de medida. imprecisi—n interlaboratorial VŽase reproducibilidad. imprecisi—n interserial VŽase precisi—n intermedia de medida. imprecisi—n intracorridaVŽase repetibilidad. imprecisi—n intraserial VŽase repetibilidad. imprecisi—n m‡xima permitida Imprecisi—n m‡xima
o en el tiempo y en el espacio. inexactitud VŽase error
o iguales, que un nœmero preestablecido. intervalo anal’tico VŽase intervalo de medida. intervalo de cobertura Intervalo que contiene el conjunto de valores verdaderos de un mensurando con una probabilidad preestablecida (probabilidad de cobertura), basada en la informaci—n disponible, que suele ser la incertidumbre expandida. intervalo de confianza Intervalo en el que, con una probabilidad preestablecida, se incluyen los valores de un par‡metro de una poblaci—n o un estad’stico de una muestra. intervalo de medida
del tratamiento y el conocimiento de las enfermedades. ley de probabilidad de una variable aleatoria VŽase
magnitudes dado, como el Sistema Internacional de Magnitudes, de tal manera que ninguna magnitud del subconjunto pueda ser expresada en funci—n de las otras. magnitud de influenciaMagnitud que, en una medici—n, no afecta al mensurando pero s’ afecta a la relaci—n entre la indicaci—n (absorbancia, etc.) y el resultado de medida. Por lo tanto, una magnitud de influencia falsea el valor medido. magnitud derivada Magnitud, dentro de un sistema de magnitudes, como el Sistema Internacional de Magnitudes, definida en funci—n de las magnitudes de base de ese sistema. magnitud escalar Magnitud que describe una cuant’a mediante nœmeros racionales. magnitud espec’fica Magnitud que hace referencia expl’cita a un sistema, o a un sistema y alguno o algunos de sus componentes, aunque todo considerado en abstracto. Ejemplos: temperatura del agua de un ba–o, concentraci—n de sustancia de glucosa en el plasma. magnitud extensiva Magnitud cuyo valor depende del tama–o del sistema. Ejemplos: masa, volumen. magnitud fundamental VŽase magnitud de base.
eciente de sus valores, sin que pueda establecerse relaci—n algebraica alguna entre estas magnitudes. magnitud parasitol—gica Magnitud espec’fica o individual de un sistema biol—gico, generalmente humano, y un componente parasitol—gico (insecto, ‡caro, helminto), cuya medici—n tiene interŽs mŽdico. magnitud subgenŽrica Magnitud que no hace expl’cita referencia a ningœn sistema, pero si a un componente considerado en abstracto. Ejemplos: temperatura del agua, concentraci—n de sustancia de glucosa.material de referenciaMaterial suficientemente homogŽneo y estable con respecto a unas propiedades concretas, establecido como apto para su uso previsto en una medici—n o en una determinaci—n de propiedades cualitativas. matriz Conjunto de componentes de una muestra, excepto el componente en estudio. media; media aritmŽtica Par‡metro o estad’stico indicador de la tendencia central de los valores numŽricos de una poblaci—n o una muestra, respectivamente, igual al cociente entre la suma de unos valores numŽricos y el nœmero de ellos. media geomŽtrica Par‡metro o estad’stico indicador de la tendencia central de los valores numŽricos de una poblaci—n o una muestra, respectivamente, igual a la ra’z n-Žsima del producto de n valores numŽricos. En las ciencias de laboratorio cl’nico se usa para calcular el tiempo relativo de la coagulaci—n del plasma inducida por el factor tisular (Çiempo de protrombinaÈ) de la poblaci—n adulta sana. mediana Par‡metro o estad’stico indicador de la tendencia central de los valores numŽricos de una poblaci—n o una muestra, respectivamente, igual al fractil de orden 0,5 (o al percentil de orden 50 %). medici—n
deben demostrar experimentalmente esos hechos. metodolog’a2 Conjunto de mŽtodos que se siguen en un proceso de investigaci—n. moda Valor m‡s frecuente de un conjunto de valores. muestra Porci—n que se toma de un sistema destinada a suministrar informaci—n sobre el mismo. nivel de confianza Probailidad de que un par‡metro de una poblaci—n estŽ en un intervalo de confianza dado. Esta probabilidad es la complementaria del riesgo #, es decir, 1-#. nivel de significaci—n Valor del riesgo # elegido para definir la zona de rechazo de la hip—tesis nula. Por convenio internacional se considera que el resultado de una prueba estad’stica es significativo, es decir, se rechaza la hip—tesis nula, cuando # es menor o igual a 0,05. no-paramŽtrico Estudio estad’stico que prescinde de la funci—n de distribuci—n de probabilidades de la poblaci—n o las poblaciones consideradas. objetoAquello que se puede percibir o concebir. Los objetos pueden ser imaginarios (ejemplos: dios Zeus, instrumento
perfil de imprecisi—n. periodoTiempo que tarda un fen—meno que se repite regularmente en recorrer todas sus fases. poblaci—n Conjunto de los individuos considerados. potencia de una prueba estad’stica Probabilidad que indica la capacidad una prueba estad’stica dada de no equivocarse al aceptar la hip—tesis nula para. Su valor es el complementario del riesgo ", es decir, 1-". Para aumentar la potencia de una prueba estad’stica hay que aumentar el tama–o de la muestra. precisi—n de medida Propiedad de un sistema de medida, usado siguiendo un procedimiento de medida en particular, que indica la proximidad entre las indicaciones (absorbancia, etc.) o los valores medidos obtenidos en mediciones repetidas de un mismo mensurando, o de mensurandos similares, bajo condiciones especificadas de repetibilidad, de precisi—n intermedia o de reproducibilidad. La precisi—n, en sus distintas condiciones, es una propiedad metrol—gica que se expresa numŽricamente mediante medidas de dispersi—n tales como la desviaci—n t’pica, la varianza o el coeficiente de variaci—n. Cuanto mayor sea el nœmero de mediciones repetidas, mejor ser‡ la estimaci—n de la precisi—n.precisi—n intermedia de medida Precisi—n de medida bajo un conjunto de condiciones de precisi—n intermedia, consistentes en
); comportamentales (ejemplo
ica VŽase sensibilidad metrol—gica. sensibilidad metrol—gica Cociente entre la variaci—n de una indicaci—n (absorbancia, etc.) de un sistema de medida y la variaci—n correspondiente del valor de la magnitud medida. La sensibilidad metrol—gica de un sistema de medida puede depender del valor del mensurando. La sensibilidad metrol—gica es igual a la pendiente de la funci—n de calibraci—n. En ciencias de laboratorio cl’nico, para aludir a este concepto con frecuencia se usa el tŽrmino sensibilidad anal’tica. serie Conjunto de determinaciones realizadas con un mismo sistema determinador entre dos momentos previamente definidos. sesgo de medida Estimaci—n del error sistem‡tlco. Esta estimaci—n viene dada por la diferencia entre la media de los valores obtenidos en 30 o m‡s mediciones repetidas de un mensurando y un valor de referencia metrol—gico. Idealmente, el valor de referencia metrol—gico deber’a ser el valor verdadero del mensurando. Cuanto mayor sea el nœmero de mediciones repetidas, mejor ser‡ la estimaci—n. Como sucede con el error sistem‡tico de medida, el sesgo de medida puede ser constante o proporcional al valor del mensurando. sesgo de un estimador
naturaleza. En ciencias de laboratorio cl’nico este concepto incluye los conceptos sistema identificador de referencia primario y sistema de medida de referencia primario. sistema identificador Conjunto de uno o m‡s instrumentos identificadores y, frecuentemente, otros dispositivos, incluyendo reactivos e insumos varios, ensamblados y adaptados para proporcionar valores identificados para propiedades de naturalezas dadas. sistema identificador de referencia Sistema identificador, usado siguiendo un procedimiento identificador en particular, aceptado para producir resultados de identificaci—n apropiados para su uso previsto, para evaluar la veracidad de los valores de identificados obtenidos con otros procedimientos o sistemas identificador, para propiedades de la misma naturaleza, para la caracterizaci—n de materiales de referencia. sistema identificador de referencia primario Sistema identificador de referencia utilizado para obtener un resultado, independientemente de cualquier patr—n, de una propiedad de la misma naturaleza. sistema de medida Conjunto de uno o m‡s instrumentos de medida y, frecuentemente, otros dispositivos, incluyendo reactivos e insumos varios, ensamblados y adaptados para proporcionar valores medidos dentro de intervalos especificados, para magnitudes de naturalezas dadas. En ciencias de laboratorio cl’nico este concepto incluye los conceptos analizador y sistema anal’tico. sistema de medida de referencia Sistema de medida, usado siguiendo un procedimiento de medida en particular, aceptado para producir resultados de medida apropiados para su uso previsto, para evaluar la veracidad de los valores medidos obtenidos con otros procedimientos de medida o con otros sistemas de medidas, para magnitudes de la misma naturaleza, para una calibraci—n o para la caracterizaci—n de materiales de referencia. sistema de medida de referencia primarioSistema de medida de referencia utilizado para obtener un resultado de medida, independientemente de cualquier patr—n de medida de una magnitud de la misma aturaleza. Sistema Internacional de Magnitudes Sistema de magnitudes basado en las siete magnitudes de base: longitud, masa, tiempo, corriente elŽctrica, temperatura termodin‡mica, cantidad de sustancia e intensidad luminosa. Al Sistema Internacional de Magnitudes puede a–adirse, como otra magnitud de base, la magnitud genŽrica nœmero ent’tico. Sistema Internacional de Unidades Sistema de unidades basado en el Sistema Internacional de Magnitudes, con nombres y s’mbolos de las unidades, y con una serie de prefijos con sus nombres y s’mbolos, as’ como reglas para su utilizaci—n, adoptado por la Conferencia General de Pesas y Medidas. subpoblaci—n Parte definida de una poblaci—n. suceso Cambio de estado de un objeto. tabla 2x2 VŽase tabla de contingencia tabla de contingencia Tabla utilizada para representar la distribuci—n de dos variables, en la que las filas corresponden a los valores o a las clases de la primera variable y las columnas a los de la segunda En la intersecci—n de una fila y una columna aparecela frecuencia correspondiente a la combinaci—n de los valores o de las clases. tama–o del efecto Indicador del efecto mutuo
VŽase
variabilidad metrol—gica Propiedad por la cual el resultado de una medici—n puede variar a causa del sistema de medida. variabilidad preanal’tica VŽase variabilidad premetrol—gica lato sensu. variabilidad preidentificatoria Propiedad por la cual
; katal) Magnitud derivada definida por la actividad catal’tica media de unas entidades concretas [cŽlulas, bacterias, etc.] de un sistema actividad i—nica Magnitud derivada definida por la concentraci—n de sustancia de una molŽcula ionizable que no tiene en cuenta los pares i—nicos. actividad qu’mica absoluta (-; 1) Magnitud derivada definida por la funci—n exponencial del potencial qu’mico absoluto:
; mol) Cociente entre el nœmero de entidades [‡tomos, molŽculas, iones, etc.] de un componente en un sistema y el nœmero de ‡tomos existentes en 0,012 kg de carbono 12 cantidad de sustancia ent’tica Cantidad de sustancia med’a de las entidades [cŽlulas, bacterias, etc.] de un componente de un sistema.capacidad amortiguadora Capacidad de una soluci—n de mantener su pH cuando se le a–ade un ‡cido o una base. Esta capacidad se puede expresar como el nœmero de moles de ‡cido fuerte o de base fuerte, a–adidos a un litro de una soluci—n amortiguadora particular, necesarios para modificar el pH en una unidad.capacidad de uni—n Capacidad de un receptor, tal como un anticuerpo, de enlazar un ligando, tal como un ant’geno, expresada en unidades operacionales, diferentes de las unidades molares de la constante de afinidad. caudal de actividad catal’tica (z/t; kat/s) Cantidad de actividad catal’tica que atraviesa una superficie por unidad de tiempo. caudal de masa (m/t; kg/s) Masa que atraviesa una superficie por unidad de tiempo. caudal de nœmero (de entidades) (N/t; 1/s) Nœmero de part’culas o de entidades elementales que atraviesa una superficie por unidad de tiempo. caudal de sustancia (n/t; mol/s) Cantidad de sustancia que atraviesa una superficie por unidad de tiempo. caudal de volumen (V/t; L/s) Volumen que atraviesa una superficie por unidad de tiempo. CEDIA Enzimoinmunoan‡lisis homogŽneo que utiliza un fragmento de §-galactosidasa obtenido por ingenier’a genŽtica como marcador. CEDIA es el acr—nimo del tŽrmino inglŽs clone enzyme-donor inmunoassay. centrifugaci—n Proceso de separaci—n de los componentes de diferente densidad de una mezcla basado en la aplicaci—n, mediante un instrumento denominado centr’fuga, de un movimiento circular uniforme que provoca una aceleraci—n centr’fuga y, en consecuencia, una fuerza centr’fuga sobre dichos componentes. coeficiente de absorci—nCociente entre la cantidad absorbida y la cantidad administrada. coeficiente de absorci—n decimal lineal (a; m-1) Absorbancia decimal dividida por la longitud de paso de un haz paralelo a travŽs de una muestra uniforme. coeficiente de absorci—n decimal molar (.; m2mol-1) Coeficiente de absorci—n lineal (decimal) debido a un componente, dividido por la concentraci—n de sustancia de este componente, expresada en moles. coeficiente de actividad i—nica (#; 1). Cociente entre la actividad i—nica y la concentraci—n de sustancia, el cual corresponde a la fracci—n del soluto originalmente existente en la soluci—n que forma iones hidratados simples. coeficiente de atenuaci—n decimal lineal (m; m-1) Atenuancia dividida por la longitud de paso de un haz paralelo que atraviesa una muestra uniforme.
n sistema particular. concentraci—n eficaz mediana (EC50) Estimaci—n estad’stica de la concentraci—n de una sustancia que en un medio particular se espera que produzca un cierto efecto sobre la mitad de los organismos de una poblaci—n concreta en condiciones definidas. concentraci—n inhibitoria Concentraci—n de una sustancia que causa una inhibici—n de una cuant’a definida en un sistema particular. Con frecuencia se considera la concentraci—n inhibitoria 50, IC50, como la concentraci—n mediana que causa la mitad de la inhibici—n. concentraci—n letal absoluta (LC100) Concentraci—n m’nima de una sustancia potencialmente t—xica en un medio ambiente particular, la cual mata todos los organismos que se encuentran en el dicho medio. concentraci—n letal mediana (LC50) Estimaci—n estad’stica de la concentraci—n de una sustancia que en un medio particular se espera que mate la mitad de los organismos de una poblaci—n determinada en condiciones definidas. concentraci—n letal m’nima(LCm’n) Concentraci—n m’nima de una sustancia t—xica en un medio ambiente particular que mata algœn organismo en condiciones definidas. concentraci—n narc—tica mediana (NC50) Estimaci—n estad’stica de la concentraci—n de una sustancia que en un medio particular se espera que cause narcosis a la mitad de los organismos de una poblaci—n concreta en condiciones definidas. conductometr’a1 Medici—n de la conductancia de una soluci—n. conductometr’a2 Medici—n de la concentraci—n de una entidad molecular en disoluci—n basada en la relaci—n lineal que existe entre la concentraci—n de esa entidad molecular y la conductancia de la disoluci—n. constante de afinidad
concentraciones de las sustancias [A] y [B] y la concentraci—n de sustancia [AB]. constante de Michaelis
electrodo de referenciaElectrodo que mantiene un potencial virtualmente invariable, en las condiciones existentes, en una medici—n electroqu’mica, y que permite observar, medir o controlar el potencial del electrodo indicador o de trabajo. electrodo de trabajo Electrodo indicador. electrodo Ç
t assay. eluato Fase m—vil cuando sale de la columna. eluir
VŽase espectrometr’a de absorci—n molecular. espectrometr’a Medici—n directa de las radiaciones electromagnŽticas para la medici—n indirecta de magnitudes biol—gicas. espectrometr’a de absorci—n at—mica de llama Espectrometr’a que mide la concentraci—n de un elemento qu’mico, basada en la medida de la potencia radiante absorbida por el elemento en estudio, al
Estudio de los sistemas f’sicos mediante la radiaci—n electromagnŽtica con la que interaccionan, o la que ellos producen. estado de desconexi—n parcial (de un analizador) Condici—n de un analizador que est‡ desconectado pero que dispone de la energ’a imprescindible para la conservaci—n de los reactivos o para su propia protecci—n. estado de reposo (de un analizador) Condici—n de un analizador en la que puede iniciarse el proceso
) Cociente entre la masa de un componente y la masa del sistema al que pertenece. fracci—n de nœmero; fracci—n numŽrica (% ; 1) Cociente entre nœmero de entidades [cŽlulas, bacterias, etc.] de un componente y el nœmero total de entidades del sistema al que pertenece. fracci—n de saturaci—n (?; 1) Cociente entre la cantidad de sustancia de un componente de una soluci—n y la cantidad de sustancia de este componente si la soluci—n fuese saturada. fracci—n de sustancia; fracci—n sustancial; fracci—n molar (x; 1) Cociente entre la cantidad de sustancia de un componente y la suma de las cantidades de sustancia de todos los componentes del sistema al que pertenece. fracc
dial Medici—n indirecta de la cantidad de sustancia o la masa de un ant’geno (o de un anticuerpo) mediante la medida directa del di‡metro del halo de precipitaci—n formado alrededor de un peque–o orificio practicado en un gel, habitualmente de agarosa, que contiene en su seno un anticuerpo espec’fico (o un ant’geno) y en el cual se ha depositado la muestra que contiene el ant’geno (o el anticuerpo). inmunoelectroforesis Identificaci—n de un ant’geno (o un anticuerpo) mediante una separaci—n electroforŽtica
microscop’a de fluorescencia en una preparaci—n marcada con fluoresce’na que est‡ irradiada con una
part’culas a travŽs de un gradiente de pH, creado por la electroforesis de unos anfolitos a–adidos a un gel, hasta encontrar el punto en el cual el pH es igual a su punto isoelŽctrico. ley de Beer-Lambert-Bouguer Para un medio constituido por una sustancia gaseosa o en soluci—n contenida en una cubeta y atravesada por una radiaci—n electromagnŽtica, A = - log (Ptr/Po) = . c l, donde A es la absorbancia (decimal), Ptr es la potencia radiante monocrom‡tica transmitida por el medio absorbente, Po es la potencia radiante monocrom‡tica incidente sobre el medio,
mecanizaci—n Uso de dispositivos para sustituir, mejorar, aumentar o complementar el esfuerzo humano. microscopio de campo oscuro Microscopio —ptico provisto de un condensador especial que permite que s—lo llegue al objetivo la luz difractada por la muestra iluminada sobre un fondo oscuro. microscopio de contraste de fases Microscopio —ptico en que los objetivos disponen de una placa que, al pasar una luz procedente de un diafragma anular, acentœa el desfase entre las ondas que llegan difractadas por diferentes puntos de la muestra.
peso casi siempre se utiliza queriendo decir masa. pH (pH; 1) Logaritmo decimal negativo de la actividad molal de los iones hidr—geno, empleado para expresar, aproximadamente, la concentraci—n de sustancia de iones hidr—geno. Su medici—n en el plasma es œtil para el estudio del equilibrio ‡cido-b‡sico.
VŽase pipeta de pist—n pipeta de pist—n Instrumento para trasladar l’quidos, usado aspirandoy vertiendo el l’quido a trasladar mediante un Žmbolo de aire, o s—lido, y un recipiente para dicho l’quido (vŽase
Medici—n del ’ndice de refracci—n de una sustancia o de una soluci—n. Este proceso de
Nœmero de muestras procesadas por un instrumento dividido por la duraci—n del proceso de medida. velocidad de reacci—n En una reacci—n estequiomŽtrica del tipo E + A ) E + Z, velocidad de formaci—n de Z o velocidad de consumo de A: vida media
de espermatozoides en el semen.
concentraci—n letal m’nima (LCm’n) Concentraci—n m’nima de una sustancia t—xica en un medio ambiente particular que mata algœn organismo en condiciones definidas. concentraci—n narc—tica mediana (NC50) Estimaci—n estad’stica de la concen
individuo de referencia Individuo seleccionado con fines comparativos mediante unos criterios definid
genŽrica arbitraria utilizada para expresar el tiempo relativo (paciente respecto al testigo) de coagulaci—n plasm‡tica inducida por el factor tisular (Çtiempo de protrombinaÈ). La raz—n normalizada internacional es igual al logaritmo del tiempo relativo multiplicado por una caracter’stica (el ’ndice de sensibilidad internacional) de la tromboplastina empleada, dada por su fabricante. La raz—n normalizada internacional sirve para que los resultados sean independientes de las diferencias entre los reactivos (tromboplastinas) empleados. resultado inveros’mil Resultado de medida que tiene una probabilidad muy peque–a o nula de pertenecer a un paciente. resultado negativo Valor obtenido en una determinaci—n que no sobrepasa un valor discriminante previamente establecido. resultado positivo Valor obtenido en una determinaci—n que sobrepasa un valor discriminante
valor cr’tico VŽase
esarse como un coeficiente de variaci—n. variabilidad biol—gica intraindividual Propiedad de una magnitud biol—gica espec’fica por la cual los
en las ciencias de laboratorio cl’nico Pre‡mbulo El lŽxico utilizado en la mayor parte de publicaciones sobre las ciencias de laboratorio cl’nico, al igual que sucede en las otras ‡reas de la ciencia y la tecnolog’a, adolece de numerosos defectos. En estos textos las principales incorrecciones terminol—gicas son: los extranjerismos (pool, feed-back,
por colesterol, glucemia por concentraci—n de glucosa en sangre, plasma o suero, etc.). Este diccionario ha surgido de la recopilaci—n de algunos de estos tŽrminos que son usados frecuentemente de un modo incorrecto en los textos de las ciencias de laboratorio cl’nico. Los tŽrminos incorrectos se presentan por orden alfabŽtico, en negrita, seguidos por dos puntos y el tŽrmino correcto segœn los documentos normativos expuestos en la bibliograf’a (1-43). Los nœmeros en negrita y cursiva que preceden a algunos tŽrminos correctos indican las diversas acepciones, cuyo uso depende del contexto. El punto y coma entre los tŽrminos indica que se pueden utilizar indistintamente; no obstante, el orden en que est‡n escritos indica la preferencia de uso. En algunos casos aparece, entre corchetes y en letra cursiva, alguna explicaci—n que facilita la comprensi—n del tŽrmino. Los nombres de las enzimas de este diccionario se caracterizan por el uso generalizado de un gui—n en la posici—n que en inglŽs ocupa un espacio en blanco. Este cambio terminol—gico respecto a la
glucosaminida-"-1,4-galactosiltransferasa: "-N-acetilglucosaminilglicopŽptido-"-1,4-galactosiltransferasa N-acetilactosamina-sintasa: 1. "-N-acetilglucosaminilglicopŽptido-"-1,4-galactosiltransferasa 2. lactosa-sintasa N-acetilglucosaminilfosfotransferasa: UDP-N-acetilglucosaminaÐenzima lisos—mica N-acetilglutamato-sintetasa: amino‡cido-N-acetiltransferasa N-acetilglutamato-transferasa: amino‡cido-N-acetiltransferasa acetoacetil-CoA-tiolasa: acetil-CoA-C-acetiltransferasa acetocinasa: acetato-cinasa
levulinato] 5-aminolevulinato
hidroxindolilacetato] 5-hidroxindolilacetato ‡cido homovan’lico:
[cuando en realidad hace referencia a ‡cido l‡ctico m‡s ion lactato] lactato ‡cido-l‡ctico-deshidrogenasa: lactato-deshidrogenasa ‡cido-orotid’lico-fosforilasa: orotato-fosforribosiltransferasa ‡cido ox‡lico: [cuando en realidad hace referencia a ‡cido ox‡lico m‡s ion oxalato] oxalato
ligasa
ligasa
activadora del u-plasmin—geno activadora del plasmin—geno h’stico: activadora del t-plasmin—geno activadora del plasmin—geno urinario: activadora del u-plasmin—geno actividad de renina en el plasma: 1. concentraci—n de masa de renina en el plasma. 2. concentraci—n catal’tica de renina en el plasma ADA: adenosina-desaminasa adenil-ciclasa:adenilato-ciclasaadenilato-desaminasa: AMP-desaminasa adenililciclasa: adenilato-ciclasa
transglicosilasa: enzima ramificadora del 1,4-#-glucano amilo
glucanohidrolasa: #-dextrina-endo-1,6- #-glucosidasa amina-oxidasa: amina-oxidasa (flavin’fera) amina
amoniemia: concentraci—n de amonio en el plasma AMP-aminasa: AMP-desaminasa 3',5'-AMP c’clico-sintetasa: adenilato-ciclasa
ascorbasa: L-ascorbato-oxidasaasparraginasa II: asparraginasa asp‡rtico-proteinasa de Aspergillus oryzae: aspergilopepsina I aspartilglucosaminidasa: N4-("-N-acetilglucosaminil)-L-asparraginasa aspartilglucosilamino-desaspartilasa: N4-("-N-acetilglucosaminil)-L-asparraginasa aspergilopepsina A: aspergilopepsina I aspergilopepsina F: aspergilopepsina I aspergilopeptidasa A: aspergilopepsina I AST: aspartato-aminotransferasa ATP-monofosfatasa: adenosinatrifosfatasa ATPasa: adenosinatrifosfatasa awamorina: aspergilopepsina I axeroftal: retinal axeroftol: retinol axerol:etinol azotemia: [con el significado de] concentraci—n de urea en el plasma azucar en CSF: concentraci—n de glucosa en l’quido cefalorraqu’deo azucar en sangre: 1. concentraci—n de glucosa en el plasma. 2. concentraci—n de glucosa en sangre azul de metileno: cloruro de metiltioninio bacilo de Abel: Klebsiella ozaenae bacilo de Bang:Brucella abortus bacilo de Barton: Bartonella bacilliformis bacilo de Battey: Mycobacterium intracellulare bacilo de Bordet-Gengou: Bordetella pertussis bacilo de Calmette-Guerin: Mycobacterium bovis (avirulento) bacilo de Chantemesse-Widal: Shigella dysenteriae de tipo 1 bacilo de Chauveau: Clostridium chauvoei bacilo de Colomiatti:
bacilo de Koch-Weeks:Haemophilus influenzae bacilo de Kruse-Sonne: Shigella sonnei bacilo de Lšffler: Corynebacterium diphteriae bacilo de Moeller: Mycobacterium phlei bacilo de Morax-Axenfeld: Moraxella lacunata bacilo de Morgan: Morganella morganii bacilo de Neumann: Klebsiella pneumoniae bacilo de Nicolaier:Clostridium tetani bacilo de Nocard: Salmonella typhimurium bacilo de Pfeiffer: Haemophilus influenzae bacilo de Preisz-Nocard: Corynebacterium pseudotuberculosis bacilo de Sachs: Clostridium septicum bacilo de Schmitz: Shigella dysenteriae de tipo 2 bacilo de Schmorl: Fusobacterium necrophorum bacilo de SchottmŸller: Salmonella schottmuelleribacilo de Shiga: Shigella dysenteriae tipo 1bacilo de Shiga
Salmonella choleraesuis Bacterium dysenteriae: Shigella dysenteriae BCG: Mycobacterium bovis (avirulento) benzoilcolinesterasa: colinesterasa bicarbonato: [sustancia end—gena] hidrogenocarbonato biotina-[propionil-CoA-carboxilasa-(hidrolizante de ATP)]sintetasa: biotina
bromelaina: bromela’na de tronco BUN: [con el significado de] concentraci—n de urea en el plasma bupropiona: anfebutamona butirilcolina
liasa] citrogenasa: citrato-(si)-sintasa citrulina-aspartato-ligasa: argininosuccinato-sintasa citrulina-fosforilasa: ornitina-carbamoiltransferasa CK: creatina-cinasacreatina-cinasa 1 CK-MB: creatina-cinasa 2 CK-MM: creatina-cinasa 3 clearance de creatinina: depuraci—n de creatininio clorfeniramina: clorfenamina cloro: [con el significado de] cloruro
liasa:
1. concentraci—n de leucocitos en sangre. 2. medida de la concentraci—n de leucocitos. 3. recuento de leucocitos contenido proteico de CSF: concentraci—n de prote’na en l’quido cefalorraqu’deo coproporfirinogenasa: coproporfirin—geno-oxidasacorticosterona-18-hidroxilasa:
a II pancre‡tica: desoxirribonucleasa II dopamina "-hidroxilasa:
B. atrox: venombina A enzima condensante: citrato-(si)-sintasa enzima condensante de citrato: citrato-(si)-sintasa enzima convertidora de angiotensina I: peptidil
liasa:hidroxiprogesterona-aldolasa esteroide-20,22-liasa: colesterol-monoxigenasa (escisora de la cadena lateral) esteroide-5#-reductasa: 3-oxo-5#-esteroide-4-deshidrogenasa esteroide-sulfatasa: esteril-sulfatasa esterolester-sintasa: esterolaciltransferasaestreptococo del grupo B: Streptococcus agalactiae ETS: enfermedad de transmisi—n sexual exo-1,4-#-glucosidasa: glucano-1,4-#-glucosidasa exo-1,4-"-xilosidasa: xilano-1,4-"-xilosidasa 3'-exonucleasa: exonucleasa esplŽnica 5'-exonucleasa: fosfodiesterasa I exonucleasa III de E. coli: exodesoxirribonucleasa III extinci—n : [con el significado de] absorbancia factor XIIIa: prote’na
corticoliberina factor liberador de gonadotropina: gonadoliberina factor liberador de hormona del crecimiento:
fosfatasa alcalina fosfopentoisomerasa: ribosa-5-fosfato-isomerasa fosfopiruvato
fosforribosil-1-pirofosfato-sintetasa:
bisfosfato-aldolasa B: fructosa-bisfosfato-aldolasa fructosa-1,6-bisfosfato-triosafosfato-liasa: fructosa-bisfosfato-aldolasa
fosfatasa: fructosa-bisfosfatasa fructosa-1-fosfato-aldolasa: fructosa-bisfosfato-aldolasa
caudal de filtraci—n glomerular GGT: $-glutamiltransferasa GH: somatotropina GH-RF: somatoliberina GH-RH: somatoliberina O-glican pŽptido-hidrolasa: glicopŽptido-#-N-acetilgalactosaminidasa N-glicanasa: pŽptido-N4-(N-acetilglucosaminil)asparragina-amidasa
Actinobacillus pleuropneumoniae Haemophilus vaginale: Gardnerella vaginale HCG: coriogonadotropina HCM: 1. cantidad de sustan
hexocinasa hexosa-1-fosfato-uridililtransferasa: UDP-glucosahexosa-1-fosfato-uridililtransferasa hexosadifosfatasa: fructosa-bisfosfatasa hexosafosfato-aminotransferasa: glutaminaÐfructosa-6-fosfato-transaminasa hexosafosfato-isomerasa: glucosa
deshidrogenasa 20#-hidroxiesteroide-deshidrogenasa: estradiol-17"-deshidrogenasa 17"-hidroxiesteroide-deshidrogenasa: testosteronadeshidrogenasa (NADP+) 17",20#-hidroxiesteroide-deshidrogenasa: estradiol-17"-deshidrogenasa 17-"-hidroxiesteroide-oxidoreductasa neutra: testosterona-17"-deshidrogenasa (NADP+) 21-hidroxilasa: esteroide-21-monoxigenasa 17#-hidroxilasa:esteroide-17#-monoxigenasa 11"-hidroxilasa: esteroide-11"-monoxigenasa 11"/18-hidroxilasa: esteroide-11"-monoxigenasa 17#-hidroxiprogesterona-C-17/C-20-liasa: 17#-hidroxiprogesterona-aldolasa hipoxantina-guanina-fosforribosiltransferasa: hipoxantina-fosforribosiltransferasa hipoxantina
histidina-#-desaminasa:
dioxigenasa homogentisicasa: homogentisato
hormona liberadora de hormona luteinizante: luliberina hormona liberadora de melanotropina: melanoliberina hormona liberadora de prolactina: prolactoliberina hormona liberadora de somatotropina: somatoliberina hormona liberadora de tirotropina: tiroliberina hormona liberadora-inhibidora de prolactina: prolactostatina hormona lipotr—pica: lipotropinahormona luteinizante: lutropina hormona mamotr—pica: prolactina hormona paratiroidea: paratirina hormona somatotr—pica: somatotropina hormona tirotr—pica: tirotropina ICSH:
Fluoribacter bozemanae leucil-peptidasa: leucil-aminopeptidasa leucina-aminopeptidasa: leucil-aminopeptidasa LH: lutropina LH/FSH-RF: gonadoliberina LH/FSH-RH: gonadoliberina LH-RF: luliberina LH-RH: luliberina libre: [con el significado de] 1. no unido a prote’na 2. no esterificado linoca’na: lidoca’na lignoceroil-CoA-sintasa: ‡cido graso de cadena largaÐCoA-ligasalipasa: triacilglicerol-lipasa lipasa factor clarificante: lipoprote’na-lipasa lipemia: concentraci—n de l’pido en el plasma lipoamida-deshidrogenasa: dihidrolipoamida
luciferina-4-monooxigenasa (hidrolizante de ATP) m‡lico-deshidrogenasa: malato-deshidrogenasa maltasa: #-glucosidasa maltasa ‡cida: glucano-1,4- #-glucosidasa maltasa-glucoamilasa: #-glucosidasa mamotropina: prolactina mca: anticuerpo monoclonal medicina de laboratorio: ciencias de laboratorio cl’nico mefobarbital: metilfenobarbital
desaminasa miocinasa: adenilato-cinasamiofosforilasa: fosforilasa mirosinasa: tioglucosidasa molaridad: concentraci—n de sustancia monoamina-oxidasa: amina-oxidasa (flavin’fera) monobutirasa: carboxilesterasa monofenol-oxidasa: monofenol-monoxigenasa monofosfatidilinositolfosfodiesterasa: 1-fosfatidilinositol-fosfodiesterasa moxalactam: latamoxef
sialidasa niacina: ‡cido nicot’nico niacinamida: nicotinamida nicoumalone: acenocumarol nitrato-reductasa: nitrato-reductasa [NAD(P)H] nitr—geno ureico: concentraci—n de urea en el plasma nitroprusiato: nitrosilpentacianoferrato (III) nivel:1. concentraci—n. 2. contenido nivel t—xico:concentraci—n t—xica noradrenalina: [cuando en realidad hace referencia a noradrenalina m‡s ion noradrenalinio] noradrenalinio norepinefrina: [sustancia end—gena] 1. noradrenalina. 2. noradrenalinio nucleasa de
acetil
dipeptidasa A peptidasa S:
pirimidina-nucleotidasa:
dipeptidasa prolina-hidroxilasa: procol‡geno-prolinadioxigenasa prolinaoxidasa: prolina
endopeptidasa K proteinasa B: aspergilopepsina Iproteinasa K:
concentraci—n de prote’na en la orina 2. excreci—n de prote’na en la orina Proteus hydrophilus: Aeromonas hydrophila Proteus morganii: Morganella morganii Proteus rettgeri: Providencia rettgeri Proteus zenkeri: Kurthia zopfii protirelina:[sustancia end—gena] tiroliberina protocol‡geno-hidroxilasa: procol‡geno-prolina
bradicinina quinina-10: calidina quininasa II:peptidil-dipeptidasa A quininogenina: calicre’na plasm‡tica quitodextrinasa: quitinasa rango de linealidad: intervalo anal’tico RAST:
sacarasa: "-fructofuranosidasa sacar—geno-amilasa: "-amilasa sacaropina-deshidrogenasa: sacaropina-deshidrogenasa (NAD+, formadora de L-glutamato) Salmonella paratyphi: Salmonella enteritidis sangre total: sangre sealasa: DNA-ligasa (ATP) sensibilidad: [con el significado de] 1. l’mite de detecci—n 2. detectabilidad serina-carboxipeptidasa II: carboxipeptidasa de tipo serina serina-proteinasa de Bothrops atrox: venombina A serinaproteinasa de Crotalus adamanteus: venombina A serina
succ’nico-semialdehido
sulfisoxazole: sulfafurazol sulfocianida: tiocianato sulfocinasa: aril-sulfotransferasa sulfoglucosamina-sulfamidasa: N-sulfoglucosamina-sulfohidrolasa sulfoiduronidato-sulfatasa: iduronatosulfatasa T3: triyodotironina T4: tiroxina T4 libre: tiroxina (no unida a prote’na) Taq-DNA-polimerasa: DNA-polimerasa dirigida por DNA (termoestable) taquisterol3: tacalciol teofibrato:clofibrato de etofilina
galactosiltransferasa UDPgalactosaÐglucosa
ultrasensibilidad: [con el significado de] 1. con una gran detectabilidad 2. con un l’mite de detecci—n muy peque–o uremia: [con el significado de] concentraci—n de urea en el plasma uricasa: urato-oxidasa
eritrosedimentaci—n WBC: leucocito xilitol-deshidrogenasa: L-xilulosa-reductasa xilobiasa: xilano-1,4- "-xilosidasa "-xilosidasa: xilano-1,4- "-xilosidasa yodinasa: yoduro-peroxidasa yodotirosina-deshalogenasa: yoduro-peroxidasa yodotirosina-desyodasa: yoduro-peroxidasa Bibliograf’a 1. European Committee for Clinical Laboratory Standards. Standard for quality assurance. Part 1: Terminology and general principles. (ECCLS Document Vol.2, No.1). Berlin: Beuth Verlag, 1985. 2. International Anatomical Committee. Nomina anatomica, nomina histologica, nomina embryologica. Edimburg: Churchill Livingstone, 1989. 3. International Bureau of Weights and Measures, International Electrotecnical Commission, International Federation of Clinical Chemistry, International Organization for Standardization, International Union of Pure and Applied Chemistry, International Union of Pure and Applied Physics, International Organization of Legal Metrology. International vocabulary of basic and general terms in metrology. Genve, ISO, 1993.
Part 1: Probability and general statistical terms (ISO 3534-1:1993). Genve: ISO, 1993. 8. International Union of Biochemistry and
Recommendations 1992. San Diego: Academic Press, 1992. 10. International Union of Immunological Societies. Nomenclature of the alternative pathway of complement. J Immunol 1981;127:1261-2. 11. International Union of Immunological Societies. Allergen nomenclature. Bulletin WHO 1984;64:767
to microbial processes. Pure Appl Chem 1992; 64: 1047-53. 26. International Union of Pure and Applied Chemistry. Quantities, units an
2) a continuaci—n, pero sin dejar ningœn espacio, se escribe una raya (
medida derivadas, tienen que acompa–ar al numerador y no al denominador (10 [¤5.10.9]). Este sistema tambiŽn acepta el uso de algunas unidades de medida ajenas(10 [¤5.8.3], 19) aunque en algunos casos, debido a la falta de conocimiento de las entidades moleculares en estudio, se tiene que recurrir a unidades arbitrarias definidas por el procedimiento de medida. En este caso, se tiene que acompa–ar el valor medid
Biochem 1997; 35: 317-44. 12. International Union of Pure and Applied Chemistry, International Federation of Clinical Chemistry. Properties and units in the clinical laboratory sciences-II. Kindsproperties. Eur J Clin Chem Clin Biochem 1997; 35: 317-44. 13. Confederaci—n Latinoamericana de Bioqu’mica Cl’nica. Abreviaturas normalizadas para sistemas biol—gicos y magnitudes (recomendaci—n 1986). Acta bioqu’m Cl’n Latinoamericana 1987; 21:537-41. 14. Recomendaci—n sobre la nomenclatura y unidades de las propiedades biol—gicas.SEQC 1999. Confederaci—n Latinoamericana de Bioqu’mica Cl’nica. Sociedad Espa–ola de Bioqu’mica Cl’nica y Patolog’a Molecular 1999; 18(3):160-175. 15. International Union of Pure and Applied Chemistry, International Federation of Clinical Chemistry. Properties and units in the clinical laboratory sciences. Part VIII. Properties and units in clinical microbiology. Pure Appl Chem 2000; 72:555-745. 16. International Union of Pure and Applied Chemistry, International Federation of Clinical Chemistry. Properties and units in clinical molecular biology. Pure Appl Chem 2004; 76:1799-807. 17. International Union of Pure and Applied Chemistry,International federation of Clinical Chemistry. Properties and units in the laboratory sciences. Part X. Properties and units in general clinical chemistry. Pure Appl Chem 2000; 72:747-972. 18. International Organization for Standardization. Quantities and units Ñ Part 1: General. (ISO 80000-1:2009). Ginebra: ISO; 2009. 19. Bureau international des poids et mesures. Le Systme internati
Espermatozoides Spz Moco cervical MCe Esputo Spu Monocitos Mcs Est—mago Gst Mœsculo (esquelŽtico) Mus Exsudado —tico EOt Orina Uri Exsudado uretral EUr Ovarios Ova Heces Fae Paciente Pac H’gado, hepatocitos Hep P‡ncreas Pan Fibroblastos de piel cultivados FPC Pelo Pil Filtrado glomerular FGI Piel Cut Gl‡ndulas paratiroides Pth Plasma seminal PSe Gl‡ndules suprarenals Adr Prote’na Prt GlomŽrulos
ÑAcetilcolinesterasa; c.cat. µkat/L PlaÑN-Acetilgalactosamina-4-sulfatasa; c.cat. µkat/L Prt(FPC)ÑN-Acetilgalactosamina-4-sulfatasa; cont.cat. µkat/kg Prt(Lks)ÑN-Acetilgalactosamina-4-sulfatasa; cont.cat. µkat/kg Prt(FPC)Ñ#-N-Acetilglucosaminidasa; cont.cat. µ Prt(Lks)Ñ#-N-Acetilglucosaminidasa; cont.cat. µ
Albœmina/Creatininio; raz—n masa(CRM 470)/sust. kg/mol SistemaÑAlcaligenes; c.arb.({valores posibles}) Ñ PlaÑAldosterona; c.sust. pmol/L Bas—filos(San)ÑLiberaci—n de histamina inducida por Dermatophagoides farinae; c.arb.(CLSI/d2; {valores posibles}) Ñ Bas—filos(San)ÑLiberaci—n de histamina inducida por epitelio de gato; c.arb.(CLSI/e1; {valores posibles}) Ñ Bas—filos(San)ÑLiberaci—n de histamina inducida por polen de gram’nea; c.arb.(CLSI/g; {valores posibles}) Ñ L’quido de di‡lisisÑAluminio; cont.sust. Ñ Lks(San)ÑAluminio; cont.sust.
Ancylostoma; cont.arb.({valores posibles}) Ñ PlaÑAndrostenediona; c.sust. nmol/L PlaÑAngiotensina; c.sust.arb. (udp)* PlaÑAngiotensin—geno; c.sust. %mol/L PlaÑAnticoagulante lœpico; c.arb.({valo
Ñ PlaÑAnticuerpo contra Echinococcus multilocularis; c.arb.({valores posibles}) Ñ PlaÑAnticuerpo contra Echinococcus multilocularis; c.sust.arb. (udp)* PlaÑAnticuerpo contra Ehrlichia canis; c.arb.({valores posibles}) Ñ PlaÑAnticuerpo contra Ehrlichia canis; c.sust.arb. (udp)* PlaÑAnticuerpo contra Ehrlichia; c.sust.arb. (udp)* PlaÑAnticuerpo contra el citoplasma de las cŽlulas de Purkinje de tipo Tr; c.arb.({valores posibles}) Ñ
c.sust.arb.({valores posibles}) (udp)* PlaÑAnticuerpo contra el ant’geno superficial del virus de la hepatitis B; c.arb.({valores posibles})PlaÑAnticuerpo contra el ant’geno superficial del virus de la hepatitis B; c.sust.arb. (udp)* PlaÑAnticuerpo contra Legionella pneumophila; c.arb.({valores posibles}) Ñ PlaÑAnticuerpo contra Legionella pneumophila; c.sust.arb. (udp)* PlaÑAnticuerpo contra Legionella; c.arb.({valores posibles}) Ñ PlaÑAnticuerpo contra Leishmania; c.arb.({valores posibles}) Ñ PlaÑAnticuerpo contra Leishmania; c.sust.arb. (udp)* PlaÑAnticuerpo contra la endomisio; c.sust.arb. (udp)* PlaÑAnticuerpo contra la enterovirus; c.sust.arb. (udp)* LCRÑAnticuerpo contra Leptospira; c.arb.({valores posibles}) Ñ PlaÑAnticuerpo contra Leptospira interrogans; c.arb.({valores posibles}) Ñ PlaÑAnticuerpo contra Leptospira interrogans; c.sust.arb. (udp)* PlaÑAnticuerpo contra Leptospira; c.arb.({valores posibles}) Ñ PlaÑAnticuerpo contra las cŽlulas de los islotes pancre‡ticos; c.arb.({valores posibles})
Anticuerpo contra el herpes virus humano 1 y 2; c.sust. rel.(LCR/Pla)
Penicillium spp.; c.sust.arb. (IRP 75/502; CLSI/Rm217; proc.)kint.u./L PlaÑAnticuerpo(IgE) contra
Ñ
PlaÑAnticuerpo(IgG) contra el herpes virus humano 4(ant’geno nuclear); c.sust.arb. (udp)* PlaÑAnticuerpo(IgG) contra el herpes virus humano 4(ant’geno precoz); c.arb.({valores posibles}) Ñ PlaÑAnticuerpo(IgG) contra el herpes virus humano 4(ant’geno precoz); c.sust.arb. (udp)* PlaÑAnticuerpo(IgG) contra el herpes virus humano 5; c.arb.({valores posibles}) Ñ PlaÑAnticuerpo(IgG) contra Mycobacterium tuberculosis; c.arb.({valores posibles}) Ñ PlaÑAnticuerpo(IgG) contra Neisseria meningitidis(serogupo C); c.sust.arb.
(udp)* PlaÑAnticuerpo(IgM) contra Bartonella quintana; c.sust.arb. (udp)* PlaÑAnticuerpo(IgM) contra Bordetella pertussis; c.sust.arb. (udp)* PlaÑAnticuerpo(IgM) contra Brucella abortus; c.arb.({valores posibles}) Ñ PlaÑAnticuerpo(IgM) contra Cryptosporidium; c.arb.({valores posibles}) Ñ PlaÑAnticuerpo(IgM) contra el morbillivirus; c.arb (proc) Ñ PlaÑAnticuerpo(IgM) contra el nœcleo del virus de la hepatitis B; c.arb.({valores posibles}) Ñ PlaÑAnticuerpo(IgM) contra el virus B-19; c.arb.({valores posibles}) Ñ PlaÑAnticuerpo(IgM) contra el virus B-19; c.sust.arb. (udp)* PlaÑAnticuerpo(IgM) contra el virus de la parotiditis; c.arb.({valores posibles})
PlaÑAnticuerpo(IgM) contra el herpes virus humano 5; c.arb.({valores posibles}) Ñ PlaÑAnticuerpo(IgM) contra Mycobacterium tuberculosis; c.arb.({valores posibles}) Ñ PlaÑAnticuerpo(IgM) contra Neisseria meningitidis(serogupo B); c.sust.arb.(udp)* PlaÑAnticuerpo(IgM) contra Neisseria meningitidis(
Ant’geno de Streptococcus pneumoniae
ArsŽnico; c.sust. nmol/L PilÑArsŽnico; cont.sust. %mol/kg Uri& ArsŽnico/Creatininio; raz—n sust. x 10!3 PlaÑAscorbato; c.sust. %mol/L UriÑAsparragina/Creatininio; raz—n sust. x 10!3 PlaÑAsparragina; c.sust. µmol/L PlaÑAspartato-aminotransferasa; c.cat. µkat/L Material bronquialÑAspergillus; c.arb.({valores posibles}) Ñ SistemaÑAspergillus; c.arb.({valores posibles}) Ñ SanÑBabesia; c.arb.({valores posibles}) Ñ SanÑBabesia microti; c.arb.({valores posibles}) Ñ FaeÑBacillus cereus; cont.arb.({valores posibles}) Ñ SistemaÑBacillus cereus; cont.arb.({valores posibles}) Ñ SistemaÑBacteria([especificar la especie]); suscept.(antibi—ticos; concentraci—n m’nima bactericida
Benzodiazepinas;
Cadena kappa(Ig); c.sust. %mol/L UriÑCadena kappa(Ig)(libre); c.sust. %mol/L PlaÑCadena lambda(Ig); c.sust. %mol/L PlaÑCadena lambda(Ig)(libre); c.sust. %mol/L UriÑCadena lambda(Ig); c.arb.({valores posibles}) Ñ UriÑCadena lambda(Ig)(libre); c.sust. %mol/L UriÑCadena lambda(Ig); c.sust. %mol/L UriÑCadena lambda(Ig)(libre)/ UriÑCadena kappa(Ig)(libre); raz—n masa 1 % PlaÑCadena lambda(Ig)(libre)/PlaÑCadena kappa(Ig)(libre); raz—n masa 1 % PlaÑCadmio; c.sust. nmol/L SanÑCadmio; c.sust. nmol/L PilÑCadmio; cont.sust.
Campylobacter; taxon. Ñ SistemaÑC‡ndida; c.arb.({valores posibles}) Ñ UriÑCandida; c.nœm. 1/L SistemaÑCandida albicans; c.arb
Cistina/Creatininio; raz—n sust.
ÑCitrobacter; taxon. Ñ
Cobalto; cont.sust. %mol/kg UriÑCoca’na+metabolitos; c.arb.({valores posibles}) Ñ PlaÑCofactor II de la heparina; c.sust.mol/L PlaÑColesterol; c.sust. mmol/L PlaÑColesterol/ Colesterol deHDL; raz—n sust. 1 PlaÑColesterol de HDL; c.sust. mmol/L PlaÑColesterol deHDL2; c.sust. mmol/L PlaÑColesterol de HDL2/ Colesterol deHDL; raz—n sust. 1 PlaÑColesterol de HDL3; c.sust. mmol/L PlaÑColesterol de LDL; c.sust. mmol/L PlaÑColesterol de LDL/ Colesterol deHDL; raz—n sust. 1 PlaÑColesterol de VLDL; c.sust. mmol/L PlaÑColinesterasa; c.cat. µkat/L Colinesterasa(Pla)ÑColinesterasa(inhibida por la dibuca’na; 37 oC); fr.cat. 1 — % PlaÑComplejo inhibidor 1 de la activador del plasmin—geno de tipo tisular; c.sust. pmol/L PlaÑComplejo plasmina-inhibidor de plasmina; c.sust.(inmunoqu’mico) nmol/L PlaÑComplejo trombina-antitrombina; c.sust. pmol/L PlaÑComplemento C1q; c.arb.(hem—lisis; {valores posibles}) Ñ PlaÑComplemento C1q; c.arb.(inmunoqu’mico; {valores posibles}) Ñ PlaÑComplemento C1q; c.sust.arb. (udp)* PlaÑComplemento C1q; c.sust. %mol/L PlaÑComplemento C1s; c.sust.arb. (udp)* PlaÑComplemento C1r2-C1s2; c.arb.(inmunoqu’mico; {valores posibles})
Coriogonadotropina; c.arb.({valores posibles}) Ñ PlaÑCoriogonadotropina; c.sust.arb.(IS 75/537) int.u./L PlaÑCoriogonadotropina(cadena #); c.sust.arb.(IRP 75/569) int.u./L PlaÑCoriogonadotropina(cadena "); c.sust.arb.(IRP 75/551) int.u./L PlaÑCoriogonadotropina; c.sust. nmol/L PlaÑCoriogonadotropina; c.sust.arb.(IRP 73/545) int.u./L PlaÑCorticotropina; c.sust. pmol/L
Desoxipiridinolina/Creatininio; raz—n sust. x 10!6 FaeÑDientamoeba fragilis; cont.arb.({valores posibles})
Eritrocitos; c.nœm. & 106/L SanÑEritrocitos; fr.vol. 1 — % SanÑEritrocitos; vol.ent’tico fL Ers(LAm)ÑEritrocitos con hemoglobina F; fr.nœm. 1 Ers(sang vaginal)ÑEritrocitos con hemoglobina F;fr.nœm. 1 PlaÑEritrolisina (Çbif‡sicaÈ); c.arb.({valores posibles}) Ñ PlaÑEritrolisina (Çbif‡sicaÈ)(IgG); c.sust.arb. (udp)* PlaÑEritrolisina(ÇcalienteÈ); c.arb.({valores posibles}) Ñ PlaÑEritrolisina(Çfr’aÈ); c.arb.({valores posibles}) Ñ PlaÑEritrolisina(Çfr’aÈ)(IgM); c.sust.arb. (udp)* PlaÑEritropoyetina; c.sust.arb.(inmunoqu’m; IS 87/684) int. u./L SanÑEritrosedimentaci—n; long.(procedimiento) mm SistemaÑEscherichia coli; c.arb.({valores posibles}) Ñ UriÑEscherichia coli; c.nœm. 1/L FemtaÑEsc—lex o progl—tides de Taenia; c.arb. Ñ Prt(FPC)ÑEsfingomielina-fosfodiasterasa; cont.cat. µkat/kg SemÑEspermatozoides; c.nœm. 1/L SemÑEspermatozoides; prop.arb.(morfolog’a; lista), expresado por: SemÑEspermatozoides(euformes); fr.nœm. SemÑEspermatozoides(con defectos cef‡licos); fr.nœm. SemÑEspermatozoides(con defectos del segmento central); fr.nœm. SemÑEspermatozoides(con defectos flagelares); fr.nœm. 1 — % 1 — % 1 — % 1 — % SemÑEspermatozoides; prop.arb.(motilidad; lista), expresado por: SemÑEspermatozoides(m—viles progresivos r‡pidos); fr.nœm. SemÑEspermatozoides(m—viles progresivos lentos); fr.nœm. SemÑEspermatozoides(m—viles no progresivos); fr.nœm. SemÑEspermatozoides(inm—viles); fr.nœm. SemÑEspermatozoides(vivos); fr.nœm. 1 — % 1 — % 1 — % 1 — % 1 — % SemÑEspermatozoides(aglutinados); fr.nœm. 1 — % SemÑEspermatozoides(eyaculados); nœm. 1 PlaÑEsta–o; c.sust. nmol/L UriÑEsterasas leucoc’ticas; c.arb.({valores posibles}) Ñ PlaÑEstradiol-17"; c.sust. pmol/L PlaÑEstradiol; c.sust. nmol/L Lks(San)ÑEstroncio; cont.sust. nmol/kg PlaÑEstroncio (II); c.sust. nmol/LPlaÑEtanol; c.sust. mmol/L PlaÑEtosuximida; c.sust. %mol/L aPlaÑExceso de base(grupo enlazante de H+); c.sust. mmol/LvPlaÑExceso de base(grupo enlazante de H+); c.sust. mmol/L
Excreci—n de orina; caudal vol.
escala})
ÑHongos; taxon. Ñ SistemaÑHongos; taxon.(cultivo) Ñ SVaÑHongos; taxon. Ñ
Ñ DNA(San)ÑGen BCL2-IGH; fusi—n Ñ DNA(San)ÑGen BCR-ABL1; fusi—n Ñ DNA(San)ÑGen BRCA1; var.sec. Ñ DNA(San)ÑGen BRCA2; var.sec. Ñ DNA(San)ÑGen CBF!-MYH11; fusi—n Ñ DNA(San)ÑGen CDH1; var.sec. Ñ DNA(San)ÑGen CDKN2A; var.sec. Ñ DNA(San)ÑGen CFTR; var.sec. Ñ
var.sec. Ñ DNA(San)ÑGen SOD1; var.sec. Ñ DNA(San)ÑGen STK11; var.sec. Ñ DNA(San)ÑGen TEL-AML1; fusi—n Ñ DNA(San)ÑGen UBE3A; var.sec. Ñ
Giard’a lamblia(quiste); cont.arb.({valores posibles}) Ñ CDuÑGiard’a lamblia(trofozoito); c.arb.({valores posibles}) Ñ FaeÑGiard’a lamblia(trofozoita); cont.arb.({valores posibles}) Ñ UriÑGlicina/Creatininio; raz—n sust. x 10!3 Hb(Fe;San)Glicohemoglobina(Fe); fr.sust. 1 — % PlaÑGlobulina enlazante de hormonas sexuals; c.sust. nmol/L
Hemoglobina; c.arb.({valores posibles}) Ñ Ers(San)ÑHemoglobina; c.masa g/L SanÑHemoglobina; c.masa g/L San(cord—n)ÑHemoglobina; c.masa g/L FaeÑHemoglobina; cont.sust. Ñ Ers(San)ÑHemoglobina; masa ent’tica pg Ers(San)ÑHemoglobina(Fe); c.sust. mmol/L SanÑHemoglobina(Fe); c.sust. mmol/L San(cord—n)ÑHemoglobina(Fe); c.sust. mmol/L Ers(San)ÑHemoglobina(Fe); sust.ent’tica fmol Hb(Fe;San)
Hidroxiindolilacetato; c.sust.nmol/L
liasa; cont.cat. %kat/kg UriÑ4-Hidroxi-3-metoxifenilacetato/Creatininio; raz—n sust. x 10!3 UriÑ4-Hidroxi-3-metoximandelat/Creatininio; raz—n sust. x 10!3 PlaÑ17-#-Hidroxiprogesterona; c.sust. nmol/L UriÑHidroxiprolina/Creatininio; raz—n sust. x 10!3 SanÑHistamina; c.sust.mol/L PlaÑHistidina; c.sust. µmol/L UriÑHistidina/Creatininio; raz—n sust. x 10!3 SistemaÑHistoplasma capsulatum; c.arb.({valores posibles}) Ñ PlaÑHomociste’na; c.sust. %mol/L FaeÑHymenolepis diminuta(huevos);
mmol/L LPlÑI—n hidr—geno; pH 1 SemÑI—n hidr—geno; pH 1 UriÑI—n hidr—geno; pH 1 aPlaÑI—n hidr—geno; pH Nota: Esta propiedad biol—gica tambiŽn se puede describir como PacÑ Plasma(arterial); pH 1 vPlaÑI—n hidr—geno; pH Nota :Esta propiedad biol—gica tambiŽn se puede describir como PacÑ Plasma(arterial); pH 1 PlaÑI—n litio; c.sust. mmol/L PlaÑI—n magnesio(II); c.sust. mmol/L
ÑIsoleucina/Creatininio; raz—n sust. x 10!3 FaeÑIsospora belli(oocists); cont. arb. Ñ PlaÑKanamicina; c.sust. µmol/L SistemaÑKlebsiella; taxon. Ñ
Ñ MOsÑLeishmania donovani; cont.arb.({valores posibles}) Ñ PlaÑLeptina; c.sust. nmol/L SistemaÑ Leptospira; c.arb.({valores posibles}) Ñ PlaÑLeucina; c.sust. µ
5RO/Linfocitos CD3CD4+CD4+5RA; raz—n nœm. 1 — % Lfs(San)ÑLinfocitos CD3+CD4+CD62+L (CD4+p80); fr.num 1 — % Lfs(San)ÑLinfocitos CD3+CD4+CD69+; fr.num 1 — % Lfs(San)ÑLinfocitos CD3+CD4+HLA-DR; fr.num 1 — % Lfs(San)ÑLinfocitos CD3+CD8+; fr.num 1 — % Lfs(San)ÑLinfocitos CD3+CD8+CD11+b ; fr.num 1 — % Lfs(San)ÑLinfocitos CD3+CD8+CD28+; fr.num
L’quido sinovial; prop.arb. Ñ UriÑLisozima; c.cat. µkat/L FaeÑListeria monocytogenes; cont.arb.({valores posibles}) Ñ LCRÑListeria monocytogenes; c.arb.({valores posibles}) « Ñ SanÑListeria monocytogenes; c.arb.({valores posibles}) Ñ PlaÑLutropina; c.sust. pmol/L PlaÑLutropina; c.sust.arb.(IS 80/552)
Metionina/Creatininio; raz—n sust. x 10!3 PlaÑMetotrexato; c.sust. µmol/L UriÑ3-Metoxiadrenalina+3-metoxinoradrenalina/Creatininio; raz—n sust. x 10!6 PlaÑMicofenolat; c.sust. µmol/L UriÑ#1-Microglobulina; c.sust. %mol/L PlaÑ"2-Microglobulina; c.sust. nmol/L SanÑMieloblastos; c.nœm. & 109/L Cls(MOs)ÑMieloblastos; fr.nœm. 1 — % Lks(San)ÑMieloblastos; fr.nœm. 1 — % SanÑMielocitos; c.nœm.
ina; pH(tira reactiva) 1 PlaÑOrnitina; c.sust. µmol/L UriÑOrnitina/Creatininio; raz—n sust. x 10!3 PlaÑOrnitina-carbamoiltransferasa; c.cat. µkat/L Prt(Hep)ÑOrnitina-carbamoiltransferasa; cont.cat.( 37
Plaquetas; c.nœm. 1/L PacÑPlasma; osmolalidad mmol/kg PlaÑPlasmin—geno; c.sust.(inmunoqu’mico) %mol/L PlaÑPlasmin—geno; c.sust.arb.(coagulomŽtrico) int.u./L PlaÑPlasmin—geno; c.sust.arb.(enzim‡tico) (udp)* Lks(San)Ñ Plasmocitos; fr.nœm. 1 — % SanÑPlasmocitos; c.nœm. & 109/L Cls(MOs)Ñ Plasmocitos; fr.nœm. 1 — % MOsÑPlasmodium; c.arb.({valores posibles}) Ñ SanÑPlasmodium; c.arb.({valores posibles}) Ñ MOsÑPlasmodium falciparum; c.arb.({valores posibles}) Ñ SistemaÑPleistophora; c.arb.({valores posibles}) Ñ PlaÑPlata; c.sust. nmol/L PilÑPlata; cont.sust. %mol/kg PlaÑPlatino; c.sust. pmol/L PlaÑPlomo; c.sust.
Porfobilinogeno; c.sust. %mol/L ErsÑPorfobilinogeno-sintasa; c.cat. nkat/L PlaÑPrecalicre’na; c.sust.arb.(coagulomŽtrico) (udp)* PlaÑProcainamida; c.sust. µmol/L PlaÑProcalcitonina; c.sust. pmol/L
Prolin
nmol/L PlaÑProte’na C reactiva; c.sust.arb.(IS 85/506) int.u./L PlaÑProte’na enlazante de calciferol; c.sust. %mol/L PlaÑProte’na enlazante de complemento C4b; c.sust.arb. %mol/L PlaÑProte’na enlazante de retinol; c.sust. %mol/L PlaÑProte’na S; c.sust.(inmunoqu’mico) nmol/L
PlaÑAlbœmina; c.masa PlaÑAlbœmina; c.masa PlaÑ#1-Globulinas; c.masa PlaÑ#2-Globulinas; c.masa PlaÑ"-Globulinas; c.masa PlaÑ$-Globulinas; c.masa g/L g/L g/L g/L g/L Prt(Pla)ÑProte’nas; prop.arb.(electroforesis capilar; lista); expresado por: Prt(Pla)ÑAlbœmina; fr.masa Prt(Pla)Ñ#1-Globulinas; fr.masa Prt(Pla)Ñ#2-Globulinas; fr.masa Prt(Pla)Ñ"-Globulinas; fr.masa Prt(Pla)Ñ$-Globulinas; fr.masa 1 — % 1 — % 1 — % 1 — % 1 — % SistemaÑProteus; c.arb.({valores posibles}) Ñ
Protoporfirina(Zn)/Hemoglobina(Fe); raz—n sust. x 10!6 Prt(Lks)ÑProtoporfirinogeno-oxidasa; cont.cat. µkat/kg PlaÑProtrombina; c.sust.(inmunoqu’mico)
pmol/L pmol/L pmol/L pmol/L
Secreci—n de corticotropina; caudal sust. y AdrÑSecreci—n de cortisol; caudal sust.(despuŽs de 100 !g de corticoliberina i.v.); expresado por: PlaÑCorticotropina; c.sust. (basal) PlaÑCorticotropina; c.sust. (a los 15 min) PlaÑCorticotropina; c.sust. (a los 30 min) PlaÑCortisol; c.sust. (basal) PlaÑCortisol; c.sust. (a los 15 min) PlaÑCortisol; c.sust. (a los 30 min) pmol/L pmol/Lpmol/L nmol/Lnmol/L nmol/L
nmol/LAdrÑSecreci—n de cortisol; caudal sust.(despuŽs de 5 mmol/6h (2 mg/6 h) de dexametasona p.o. durante 2 d’as); expresado por: PlaÑCortisol; c.sust. (basal) PlaÑCortisol; c.sust.(por la ma–ana del tercer d’a) Pac(Uri)ÑExcreci—n de cortisol; caudal sust.(24h) (basal) Pac(Uri)ÑExcreci—n de cortisol; caudal sust.(24h) (durante el segundo d’a) nmol/L nmol/Lnmol/L nmol/LAdrÑSecreci—n de cortisol; caudal sust.(ritmo circadiario); expresado por: PlaÑCortisol; c.sust. (a las 9:00 h) PlaÑCortisol; c.sust. (a las 18:00 h) nmol/L nmol/LAdrÑSecreci—n de cortisol; caudal sust.(despuŽs de 1,25 mmol/6 h (0,5 mg/6 h) de dexametasona p.o., durante 2 d’as, seguido de 5 mmol/6 h (2mg/6 h) de dexametasona p.o., durante 2 d’as); expresado por: PlaÑCortisol; c.sust. (basal) PlaÑCortisol; c.sust. (por la ma–ana del tercer d’a) PlaÑCortisol; c.sust. (por la ma–ana del quinto d’a) Pac(Uri)ÑExcreci—n de cortisol; caudal sust.(24h) (basal) Pac(Uri)ÑExcreci—n de cortisol; caudal sust.(24h) (durante el segundo d’a) Pac(Uri)ÑExcreci—n de cortisol; caudal sust.(24h) (durante el cuarto d’a) nmol/L nmol/Lnmol/L nmol/Lnmol/L nmol/LAdrÑSecreci—n de cortisol; caudal sust.(despuŽs de 340 pmol (1 !g) de tetracosactida i.v.); expresado por: PlaÑCortisol; c.sust. (basal) PlaÑCortisol; c.sust. (30 min) PlaÑCortisol; c.sust. (60 min) nmol/L nmol/L
Secrec
int.u./L int.u./L Gst,IntÑSecreci—n de gastrina; caudal sust.(despuŽs de 1 int.u. de secretina/kg de masa corporal i.v. ); expresado por: PlaÑGastrina; c.sust. (basal) PlaÑGastrina; c.sust. (a los 2 min) PlaÑGastrina; c.sust. (a los 5 min) PlaÑGastrina; c.sust. (a los 10 min) PlaÑGastrina; c.sust. (a los 30 min) PlaÑGastrina; c.sust. (a los 45 min) pmol/L pmol/Lpmol/L pmol/Lpmol/L pmol/L
Tolerancia a la glucosa; caudal sust.(despuŽs de 278 mmol (50 g) de glucosa p.o.); expresado por: PlaÑGlucosa; c.sust. (basal) PlaÑGlucosa; c.sust. (a los 60 min) mmol/L mmol/LPacÑ Tolerancia a la glucosa; caudal sust.(despuŽs de 417 mmol (75 g) de glucosa p.o.); expresado por: PlaÑGlucosa; c.sust. (basal) PlaÑGlucosa; c.sust. (a los 120 min) mmol/L mmol/L
mmol/Lpmol/L pmol/Lpmol/L pmol/Lpmol/L nmol/Lnmol/L nmol/Lnmol/L nmol/Lnmol/L PanÑSecreci—n de pŽptido C; caudal sust.(despuŽs de un preparado proteico); expresado por:PlaÑGlucosa; c.sust. (basal) PlaÑGlucosa; c.sust. (a los 90 min) PlaÑPŽptido C; c.sust. (basal) PlaÑPŽptido C; c.sust. (a los 90 min) mmol/L nmol/Lnmol/L nmol/LHphÑSecreci—n de somatotropina; caudal sust.(despuŽs de 15 min de ejercicio y 3,4 mmol/kg de masa corporal (1 mg/kg) de clorhidrato de propranolol p.o.); expresado por: PlaÑSomatotropina; c.masa (basal) PlaÑSomatotropina; c.masa (a los 150 min) pmol/L pmol/LHphÑSecreci—n de somatotropina; caudal sust.(despuŽs de 417 mmol (75 g) de glucosa p.o.); expresado por:PlaÑGlucosa; c.sust. (basal) PlaÑGlucosa; c.sust. (a los 30 min) PlaÑGlucosa; c.sust. (a los 60 min) PlaÑGlucosa; c.sust. (a los 90 min) PlaÑGlucosa; c.sust. (a los 120 min) PlaÑSomatotropina; c.masa (basal) PlaÑSomatotropina; c.masa (a los 30 min) PlaÑSomatotropina; c.masa (a los 60 min) PlaÑSomatotropina; c.masa (a los 90 min) PlaÑSomatotropina; c.masa (a los 120 min) mmol/L mmol/Lmmol/L mmol/Lmmol/L pmol/Lpmol/L pmol/Lpmol/L pmol/L
); c.masa %g/L PlaÑSerina; c.sust. µmol/L UriÑSerina/Creatininio; raz—n sust.
ÑSerratia marcescens; c.arb.({valores posibles}) Ñ FaeÑShigella; c.arb.({valores posibles}) Ñ PlaÑSialoprote’na —sea; c.sust. µmol/L Prt(FPC)ÑSialidasa; cont.cat. µkat/kg Eritroblastos(San)ÑSideroblastos; fr.nœm. % Eritroblastos(San)ÑSideroblastos en anillo; fr.nœm. %
Tolerancia a la glucosa; prop.arb.(despuŽs de administrar glucosa p.o.; lista; (0, 60) min); expresado por: PacÑGlucosa(administrada); sust.(p.o.) PlaÑGlucosa; c.sust.(0 min) PlaÑGlucosa; c.sust.(a los 60 min) mmol mmol/Lmmol/L PacÑTolerancia a la glucosa; prop.arb.(despuŽs de administrar glucosa p.o.; lista; (0, 120) min); expresado por: PacÑGlucosa(administrada); sust.(p.o.) PacÑGlucosa(administrada); cont.sust.(p.o.; sust./masa corporal) PlaÑGlucosa; c.sust.(0 min) PlaÑGlucosa; c.sust.(a los 120 min) Ñ mmol mmol mmol/L
Xilosa(administrada); sust.(p.o.) PacÑ D-Xilosa(administrada); cont.sust.arb.(p.o.; sust.arb./masa corporal)PlaÑD-Xilosa; c.sust.(0 min)PlaÑD-Xilosa; c.sust.(a los x min) etc. Ñ mmol mmol/kg mmol/L mmol/LFaeÑToxina A de Clostridium difficile; cont.arb.({valores posibles}) Ñ PlaÑToxina tipo A de Clostridium botulinum; c.arb.({valores posibles}) Ñ PlaÑToxina tipo B de Clostridium botulinum; c.arb.({valores posibles}) Ñ PlaÑToxina tipo C de Clostridium botulinum; c.arb.({valores posibles}) Ñ PlaÑToxina tipo D de Clostridium botulinum; c.arb.({valores posibles}) Ñ PlaÑToxina tipo E de Clostridium botulinum; c.arb.({valores posibles}) Ñ PlaÑToxina tipo F de Clostridium botulinum; c.arb.({valores posibles}) Ñ SanÑTranscetolasa; c.cat. µkat/L PlaÑTranscobalamina; c.sust. pmol/L PlaÑTranscortina; c.sust. %mol/L Transferrina(lugares de enlace al hierro; P)ÑHierro; fr.sust. 1 — % PlaÑTransferrina; c.sust.(CRM 470) µmol/L PlaÑTransferrina(deficiente en glœcidos); c.sust. %mol/L PlaÑTransferrina(deficiente en glœcidos); c.sust.arb. (udp)* Transferrina(Pla)
PlaÑTroponina I; c.sust. pmol/L PlaÑTroponina T; c.masa µg/L PlaÑTroponina T; c.sust. pmol/L LCRÑTrypanosoma; c.arb.({valores posibles}) Ñ SanÑTrypanosoma; c.arb.({valores posibles}) Ñ MOsÑTrypanosoma cruzi; c.arb.({valores posibles}) Ñ MOsÑTrypanosoma gambiense; c.arb.({valores posibles}) Ñ MOsÑTrypanosoma rhodesiense; c.arb.({valores posibles}) Ñ Prt(Lks)ÑUDPglucosa-4-epimerasa; cont.cat. µkat/kg SanÑUranio; c.sust. pmol/L PlaÑUrato; c.sust. µmol/L LAsÑUrea; c.sust. mmol/L PlaÑUrea; c.sust. mmol/L SistemaÑUreaplasma urealyticum; c.arb.({valores posibles}) Ñ UriÑUrobilin—geno; c.arb.({valores posibles}) Ñ UriÑUroporfirina I; c.sust. nmol/L UriÑUroporfirina I+III; c.sust. nmol/L UriÑUroporfirina I/Creatininio; raz—n sust. x 10!6 UriÑUroporfirina I+III/Creatininio; raz—n sust. x 10!6 UriÑUroporfirina III; c.sust. nmol/L UriÑUroporfirina III/Creatininio; raz—n sust. x 10!6 Ers(San)ÑUroporfirinogeno-descarboxilasa; act.cat.ent’tica akat Prt(Lks)ÑUroporfirinogeno-descarboxilasa; cont.cat.kat/kgPrt(Lks)ÑUroporfirinogeno-III-sintasa; cont.cat. µkat/kg PlaÑValina; c.sust. µmol/L UriÑValina/Creatininio; raz—n sust.
Vibrio
Wuchereia bancrofti(larvas); c.arb.({valores posibles}) Ñ PlaÑZinc; c.sust. µmol/L PSeÑZinc; c.sust. µmol/L Sem(eyaculado)ÑZinc; sust. nmol Prt(Lks)ÑZinc; cont.sust. %mol/kg *Las unidades que deben acompa–ar a los valores medidos han de ser las especificadas en el procedimiento d
a; c.masa 11,9 PlaÑAntitrombina; c.
Hb(Fe;San)ÑHemoglobina A1c(Fe); fr.sust.(IFCC) 6,7 Hb(San)ÑHemoglobina A2; fr.masa 8,3 Hb(San)ÑHemoglobina F; fr.masa 11,4 Hb(San)ÑHemoglobina S; fr.
; c.sust. 10,6 SrmÑ"2-Microglobulina; c.sust. 15,6 Srm&Mioglobina; c.

Documentos PDF asociados:

Ciencias de laboratorio clínico - ifcc.org
Manual Laboratorio Clinico Pdf
TÉC. SUP. EN LABORATORIO CLÍNICO - logoss.net
¿QUÉ ES UN LABORATORIO DE DIAGNÓSTICO CLÍNICO? ESTRUCTURA ...
TEMA 1: El laboratorio clínico - ujaen.es
Propuesta de diseño de un laboratorio clínico de primer ...
Laboratorio Clínico - files.enfermeriaiuty.webnode.com.ve
El Laboratorio Clínico 2: Estudio de los elementos formes ...
TÉCNICO SUPERIOR EN LABORATORIO CLÍNICO Y BIOMÉDICO
Manual de Procedimientos Técnicos de Laboratorio Clínico ...
TITULO: TECNICO SUPERIOR EN LABORATORIO CLINICO Y BIOMEDICO
GRADO Técnico Superior en Laboratorio Clínico y Biomédico ...
Manual de Prácticas de Laboratorio Ciencias Naturales
LABORATORIO: C0285 - LABORATORIO DE MEDICINA S.A.
CIENCIAS NATURALES Y CIENCIAS SOCIALES ... - sm-argentina.com
EXPEDIENTE CLÍNICO - gob.mx
Otorrinolaringología: Manual clínico
Centro Clínico del NIH - clinicalcenter.nih.gov
Historial clinico - ginecologiavanguardia.com
¿QUÉ ES EL EXPEDIENTE CLÍNICO? - inprf.gob.mx
Psicodiagnóstico clínico del niño
Protocolos Clínico Terapéuticos en Urgencias ...
El método Clínico: Perspectivas actuales.
Certificación en Uso Clínico de Restricción de Flujo ...
Manual del Expediente Clínico Electrónico - who.int
Confidencialidad del Expediente Clínico y la Ley HIPAA
FUNCIONES Y COMPETENCIAS DEL NUTRICIONISTA CLÍNICO ...
Diagnóstico clínico-patológico en intoxicación con ...
CASO CLÍNICO - medicina-intensiva.cl
Cuadro clínico y diagnóstico diferencial - ucm.es
Recomendaciones terapéuticas del VII Consenso Clínico de ...
CASO S de B-L mOdIfICAdA eN AtONÍA CLÍNICO
manual clInIco terapeÚtIco - msprasd.org
Tipos de estudios clínico epidemiológicos
Caso clínico: Tiroides - medigraphic.com
Los reflejos primitivos en el diagnóstico clínico de ...
Manual clínico del perro y el gato 2.ª ed. - corvet.es
HISTORIA CLÍNICO-NUTRIOLÓGICA DATOS PERSONALES
MANEJO DEL PARTO EXTRAHOSPITALARIO - Urgencias Clínico
Guías para el manejo clínico de las cardiopatías ...